renunciation

Dictionary
Examples

There is nothing so pleasant as the life of renunciation.	No hay nada tan agradable como la vida de renuncia.
Spring is a time of renunciation in many cultures.	La primavera es un tiempo de renuncia en muchas culturas.
The free renunciation of celibacy involves renunciations in other areas.	La renuncia libre del celibato implica renuncias en otros aspectos.
Such confession and renunciation are an act of judgment.	Tal confesión y renuncia son un acto de juicio.
Verbal renunciation is like the gesture of a monkey.	La renunciación verbal es como el gesticular de un mono.
Jainism required strict asceticism and total renunciation of the world.	Jainism requirió asceticism terminante y la renuncia total del mundo.
It's time to understand the meaning of this renunciation.	Ya es tiempo para entender el sentido de esta renuncia.
What are the mental factors that accompany renunciation and compassion?	¿Cuáles son los factores mentales que acompañan nuestra renuncia y compasión?
That's a very difficult type of renunciation to do.	Ese es un tipo de renunciación muy difícil para hacer.
By doing so they automatically attain the perfection of renunciation.	Al hacerlo, ellos automáticamente alcanzan la perfección de la renunciación.
The effects of renunciation are true peace for the soul.	La renuncia tiene efectos de paz verdadera para el alma.
To request the recording of a renunciation, complete form DM/5.	Para solicitar la inscripción de una renuncia, cumplimente el formulario DM/5.
Mine is the field of renunciation, Sannyas and Nivritti.	El mío es el campo de la renuncia, Sannyasa y Nivritti.
This is the perfection of renunciation, or non-fruitiveness.	Esta es la perfección de la renunciación, o no-fruitividad.
The expression about the renunciation of the World is incorrect.	La expresión acerca de la renunciación del Mundo está equivocada.
We have renunciation, bodhichitta, and the understanding of voidness.	Tenemos renuncia, bodichita y el entendimiento de la vacuidad.
Would you like to sign a renunciation contract to your body?	¿Te gustaría firmar un contrato de renuncia a tu cuerpo?
If this is not possible, then at least we should have renunciation.	Si esto no es posible, al menos deberíamos tener renuncia.
No renunciation but a huge joy that transforms every thing.	Ninguna renuncia, sino una inmensa alegría que lo transfigura todo.
But suppose we approach this situation with renunciation.	Pero supongamos que nos acercamos a esta situación con renuncia.