renacer

Para empezar, permitió que tu mujer renaciese.	It allowed your wife to be reborn in the first place.
Tras el concierto de Idaki Shin celebrado ayer, la vista vista por una ventana de mi casa pareció completamente cambiada como si cada cosa renaciese.	After the Idaki Shin concert held yesterday, the view seen through a window of my home looked completely changed as if everything were reborn.
No era posible que 'a-Shul Pema Legden renaciese como mujer debido a sus propios obscurecimientos kármicos remanentes, y entonces se perdió la oportunidad en términos de hacer que estas enseñanzas fuesen ampliamente conocidas.	It was not possible for 'a-Shul Pema Legden to be re-born as a woman due to his own remaining karmic obscurations, and so the opportunity was lost in terms of these teachings being made widely known.
Realicé el momento del nacimiento de Koguryo y un estado nuevo de vida para vencer el cierre de Koguryo, la naturaleza eterna de almas fue reanimada y mi vida fue totalmente renovada como si renaciese.	I realized the moment of the birth of Koguryo and a new state of life for overcoming the closing of Koguryo, the eternal nature of souls was revived and my life was totally renewed as if I were reborn.