remover

Ayer y el día anterior, lo removí dos veces.	Yesterday and the day before, I turned it twice.
Más temprano esta mañana, con la aprobación Dr. Krongrad, removí mi catéter.	Early this morning, with Dr. Krongrad's approval, I removed my catheter.
Al incrementar Simplificación, removí el detalle del contorno de la arena.	By increasing Simplicity I had removed the detail of the sand's contours.
Al aumentar Simplificación, removí el detalle del contorno de la arena.	By increasing Simplicity I had removed the detail of the sand's contours.
Veo que has notado que removí tu pequeño título de asociado.	I see you noticed I scraped your little associate title away.
Tan pronto como te fuiste, yo fui bajo el escenario y removí la escotilla.	As soon as you left, I went under the stage, removed the hatch.
Ahora, escúchame. Te removí toda la piel del cuerpo.	Now, you listen to me, I have removed all of the skin from your body.
Como removí demasiado en algunas áreas, tuve que volver a aplicar la mezcla.	As I removed too much in some areas I had to reapply the mixture again.
Eran harapos. Yo los removí.	They were rags. I removed them.
En el instante en que removí el casco de juego, oí a mi hermano rugir ensordecedoramente.	The instant I removed the game helmet, I heard my brother roaring thunderously.
Luego de pintar, removí la sal dejando muchas raspaduras y agujeros en la superficie de la pintura.	After painting the salt was removed, leaving many scratches and holes on the paint surface.
Tan pronto como te fuiste, yo fui bajo el escenario y removí la escotilla.	You helped her out of that box? As soon as you left, I went under the stage, removed the hatch.
Conseguí las plantas de hortensia, removí toda la tierra, sembré mis plantas pequeñitas, que recién estaban brotando.	I got the hydrangea plants; I prepared the soil and then planted the tiny plants, which were just sprouting.
Tratamientos con sistema de taladro y también con laser biolase., Endodoncia, implantes, restauraciones con luz ultravioleta, prótesis fija y removí les.tratamientos de encías con laser etc.	Treatments and drilling system with laser biolase., Endodontics, implants, restorations with ultraviolet light, and I removed les.tratamientos fixed prosthesis with laser gum etc.
Luego de muchas consideraciones, decidí las posiciones de los pasacuerdas, y apliqué cinta de enmascarar para dibujar la ubicación. Luego removí la forma de la base.	After careful consideration, I decided on the position of the eyes, used masking tape to draw the location, then cut out the footprint.
Fue una de tales olas (y no la menor) la que yo alcé y removí con el soplo de una idea, hasta que alcanzó su cresta y se desmoronó sobre Damasco.	One such wave (and not the least) I raised and rolled before the breath of an idea, till it reached its crest, and toppled over and fell at Damascus.
Comencé con la sección alar y removí todo excepto las costillas en el exterior que luego soportarían las placas de los pontones (y permitirían hacer prueba de calce con las tapas de los pontones).	I started with the wing section and removed all but small ribs at the outside that would later support the sidepod end plates (and would allow test fitting the sidepod covers).
Como mostraban las fotos de referencia, el escalón en la sección del ala no es precisa, lo removí cortando la sección vertical, doblando la sección inferior al nivel de la superior y pegándolas.	As reference pictures showed the step in the wing section was not accurate, I removed it by cutting off the vertical section, bending the lower section to the level of the upper one, and gluing them together.
Así que comencé por desarmar el modelo, removí los tornillos que sujetan las puertas y las retiré con mucho cuidado, es esencial NO dañar la pintura amarilla (o roja si usted tiene esta versión) todo lo demás tiene solución.	Thus I started to disassemble the model, remove the bolts that attach the doors and remove them very carefully, it's a must not to damage the yellow paint (or red if you have this version) all the rest has solution.
Si, removí la cláusula de NoComercial, esto significa que puedes tomar el contenido de este sitio web y hacer trabajos derivativos y venderlos, provisto que me des una atribución apropiada y que lo distribuyas bajo los mismos términos.	Yes, I removed the NonCommercial clause, this means that you can take the contents of this website and make derivative works and sell them, provided that you give me proper attribution and that you distribute it under the same terms.