rellenar

El Grupo de Trabajo formuló varias observaciones e invitó a las Partes y Signatarios que aún no habían presentado información a que rellenasen el cuestionario correspondiente y lo enviaran a la secretaría, preferiblemente antes del 15 de diciembre de 2003.	The Working Group made a number of comments and invited those Parties and Signatories that had not provided information to fill in the available questionnaire and return it to the Secretariat, if possible by 15 December 2003.
Esos inspectores velaban también por que únicamente se comprasen diamantes a mineros o corredores legítimos de diamantes y además debían certificar que diariamente se rellenasen correctamente los formularios proporcionados a los comerciantes por el Ministerio.	These inspectors also ensured that the diamonds were only bought from legitimate diamond miners or brokers and were also tasked to certify that the Reporting Forms provided to the Dealers by the Ministry were filled in daily and correctly.
El Grupo de Trabajo formuló varias observaciones e invitó a las Partes y signatarios que aún no habían presentado información a que rellenasen el cuestionario correspondiente y lo enviaran a la secretaría, preferiblemente antes del 15 de diciembre de 2003.	The Working Group made several observations and invited those Parties and Signatories which had not yet presented information to complete the relevant questionnaire and forward it to the secretariat, preferably by 15 December 2003.