rellenar

Gracias a estos activos valiosos, los labios se rellenan y protegida.	Thanks to these valuable assets, the lips are plumped and protected.
Luego quitan la solución superflua y rellenan las costuras vacías.	Then delete a superfluous solution and fill empty seams.
Las nuevas versiones se rellenan de marisco, pollo o vegetales).	New versions are stuffed with seafood, chicken, or vegetables).
Los nombres duplicados se rellenan en las celdas especificadas ocasionalmente.	Duplicate names are filled in the specified cells occasionally.
Las bolsitas se rellenan con judías azuki, abalorios o similares.	The bags are filled with azuki beans, beads or the like.
Algunos son crochet directo y otros se rellenan amigurumi.	Some are straightforward crochet and others are stuffed amigurumi.
A primero shpaklevanii rellenan y razravnivajut las hendiduras entre las tablas.	At the first shpaklevanii fill and level cracks between boards.
Los elementos rellenan toda la diapositiva y están centrados en ella.	The elements fill the whole slide and are centered on it.
Sí, pero no hasta que averigüe dónde rellenan las botellas.	Yes, but not until I find out where they fill the bottles.
Los clientes rellenan los datos de su tarjeta y autorizan el pago.	Customers fill in their card details and authorise the payment.
Los hombres desarman viejos aparatos de televisión y rellenan nuevos sofás.	Men dissembled old television sets and filled new sofas.
Si es necesario los valores se redondean y se rellenan con ceros.	If required the values are rounded and filled with zeros.
La espiral rellenan por el pan, el test o la papilla.	A spiral fill with bread, the test or porridge.
Normalmente se rellenan con verdura variada pero hay otras variedades.	Usually they are filled with mixed vegetables but there are other varieties.
¿Puedo dibujar en FlowChart.NET formas del diagrama que no se rellenan?	Can I draw in FlowChart.NET diagram shapes that are not filled?
En la planta embotelladora ahora se rellenan manualmente las primeras botellas.	At the bottling plant, the first bottles are now filled manually.
Se rellenan con espumas de alta calidad, para proporcionar un asiento suave.	They are padded with high quality foams, to provide a soft seat.
Las raíces se rellenan con un material sellante.	The roots are filled with a sealing material.
Como consecuencia, las propiedades Exported y NestedModules no se rellenan todavía.	As a result, the Exported and NestedModules properties are not yet populated.
Las cárceles todavía se rellenan con los pobres.	The jails are still stuffed with the poor.