relajado

La villa rezuma elegancia y una sensación de lujo relajado.
The villa exudes elegance and a feeling of relaxed luxury.
Pero estabas tan relajado y feliz en el casamiento.
But you were so relaxed and happy at the wedding.
El control editorial era más relajado en aquellos días que ahora.
Editorial control was more relaxed in those days than now.
Si su hijo está relajado, el bulto puede parecer más pequeño.
If your child is relaxed, the bulge may look smaller.
Podría hacer esto durante veinte años y no estaría relajado.
I could do this 20 years and not be relaxed.
Dice que el estilo de vida es muy relajado, ¿sabes?
He says the lifestyle is so relaxed, you know?
Hoy va a pasar un día relajado en su Dahabeya.
Today you will spend a relaxed day on your dahabeya.
Esto se siente mucho mejor ahora que me he relajado.
This feels so much better now that I've relaxed.
Pensé que Samuel estaría nervioso, pero él estaba muy relajado.
I thought Samuel would be nervous, but he was very relaxed.
Creo que necesitamos algo más relajado, Sr. Callen.
I think we need something more relaxed, Mr. Callen.
El trabajo es muy fácil de llevar, en un ambiente relajado.
The job is very easy-going, in a relaxed environment.
¿Por qué no hablas tranquilo y relajado como Ben?
Why don't you talk quiet and easy like Ben?
Debido a que está de vacaciones, y no estás relajado.
Because he's on vacation, and you're not relaxed.
Me sentí más relajado pensando que ella ya no vendría.
I felt more relaxed thinking that she wouldn't come.
Nosotros hemos decidido ir a algún lugar un poco más... relajado.
We have decided to go someplace a little more... Relaxed.
Un lugar donde puedes experimentar el exterior relajado y tranquilo.
A place where you can experience the outdoor life undisturbed.
El ambiente es relajado, cordial y muy motivador.
The atmosphere is relaxed, cordial and very motivating.
El bar del vestíbulo sirve café y bebidas en un ambiente relajado.
The lobby bar serves coffee and drinks in a relaxed setting.
Te vas a sentir mucho calor y cómodo y muy relajado.
You're going to feel very warm and comfortable and very relaxed.
Es tan agradable verlo feliz y relajado otra vez.
So nice to see him happy and relaxed again.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict