Now, her life is less controversial and much more relaxed.
Hoy, su vida es menos polémica y mucho más relajada.
The villa exudes elegance and a feeling of relaxed luxury.
La villa rezuma elegancia y una sensación de lujo relajado.
But you were so relaxed and happy at the wedding.
Pero estabas tan relajado y feliz en el casamiento.
Editorial control was more relaxed in those days than now.
El control editorial era más relajado en aquellos días que ahora.
If your child is relaxed, the bulge may look smaller.
Si su hijo está relajado, el bulto puede parecer más pequeño.
But the situation is less relaxed than it appears.
Pero la situación es menos relajada de lo que parece.
I could do this 20 years and not be relaxed.
Podría hacer esto durante veinte años y no estaría relajado.
He says the lifestyle is so relaxed, you know?
Dice que el estilo de vida es muy relajado, ¿sabes?
Today you will spend a relaxed day on your dahabeya.
Hoy va a pasar un día relajado en su Dahabeya.
People want to feel safe and relaxed in here, Mr. Marcus.
La gente quiere sentirse segura y tranquila aquí, Sr. Marcus.
OK, the Mona Lisa looks more relaxed than you.
De acuerdo, la Mona Lisa parece más relajada que tú.
The military protocol's pretty relaxed, but I like it here.
El protocolo miliar es muy tranquilo, pero me gusta aquí.
This feels so much better now that I've relaxed.
Esto se siente mucho mejor ahora que me he relajado.
I thought Samuel would be nervous, but he was very relaxed.
Pensé que Samuel estaría nervioso, pero él estaba muy relajado.
You were so relaxed this morning, back at my place.
Estabas tan relajada esta mañana, en mi casa.
The music, the drink in my hand, the relaxed vibe...
La música, la bebida en mi mano, la vibra relajada...
The jaw is relaxed and the mouth is slightly open.
La mandíbula está relajada y la boca ligeramente abierta.
OK, the Mona Lisa looks more relaxed than you.
De acuerdo, la Mona Lisa parece más relajada que tú.
Noritoshi relaxed his stance and looked at his son.
Noritoshi relajó su postura y miró a su hijo.
Start your trip in Buenos Aires in a relaxed way.
Empieza tu viaje por Buenos Aires de una manera relajada.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict