- Examples
The Claimant files its rejoinder on jurisdiction and admissibility. | La parte demandante presenta su dúplica sobre jurisdicción y admisibilidad. |
Twenty seconds for Mr Kelly, for a very brief rejoinder. | Veinte segundos para el señor Kelly, para una réplica muy breve. |
The defence concluded its rejoinder on 4 April 2001. | La defensa concluyó su dúplica el 4 de abril de 2001. |
The rejoinder was duly filed within the time limit thus extended. | La dúplica fue debidamente presentada dentro del plazo prorrogado. |
See paragraph 8 of the Front Polisario's rejoinder. | Véase el apartado 8 del escrito de dúplica del Frente Polisario. |
The rejoinder was filed within the time limit as thus extended. | La dúplica se presentó dentro del plazo prorrogado. |
The Claimants file a rejoinder on jurisdiction. | La parte demandante presenta su dúplica sobre jurisdicción. |
25 pages for the reply and the rejoinder, | 25 páginas en el caso de la réplica y de la dúplica, |
The reply and rejoinder must be submitted within a period of one month. | La réplica y la dúplica deben efectuarse en el plazo de un mes. |
The second memorial filed by the defendant is typically called the statement of rejoinder. | El segundo memorial presentado por el demandado se suele llamar la declaración de réplica. |
The rejoinder is not waiting. | La contrarréplica no se ha hecho esperar. |
Further written statements (replication and rejoinder) | Otros escritos (réplica y dúplica) |
The whole section of St. John is actually an elaborate rejoinder to arguments of Origin. | La sección completa de San Juan es una réplica elaborada a los argumentos de Orígenes. |
The reply and rejoinder | Los escritos de réplica y de dúplica |
This rejoinder was in turn sent to the State for comments on October 5, 1995. | Esta réplica fue a su vez enviada al Estado para comentarios el 5 de octubre de 1995. |
President Musyoka announced that both the statement and the rejoinder will be recorded in the report. | La Presidente Musyoka anunció que tanto el establecimiento y el rechazo serán incluidos en el informe. |
This is made clear by shaping volumes as a subdued rejoinder to the Villa Grande. | Esto se pone de manifiesto por la configuración de volúmenes como una réplica sometida a la Villa Grande. |
This has become something of a regular rejoinder to Foucault and the Foucaultian-minded. | Ésta se ha convertido en algo así como una contrarréplica habitual a Foucault y a quienes se ocupan de él. |
25 pages for the reply and the rejoinder; | 25 páginas en el caso de la réplica y de la dúplica; |
The representative noted that many rely on this and are content once a rejoinder is published. | El representante señaló que muchas personas cuentan con ello y se dan por satisfechas una vez publicada la dúplica. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of rejoinder in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
