reintegration

Dictionary
Examples

Their rehabilitation and reintegration in the society were extremely difficult.	Su rehabilitación y reintegración en la sociedad eran sumamente difíciles.
Prevention and reintegration of children involved in armed conflict.	Prevención y reintegración de los niños involucrados en conflictos armados.
We believe that education is the key to their reintegration.	Consideramos que la educación es la clave para su reinserción.
But these are just the first steps towards social reintegration.	Pero estos son apenas los primeros pasos hacia la reintegración social.
Over 20,000 soldiers have begun the process of reintegration.	Más de 20.000 soldados han iniciado el proceso de reinserción.
Reincarnation can also be seen as another word - reintegration.	La reencarnación también se puede interpretar como otra palabra: reintegración.
Another priority was the reintegration of victims in their societies.	Constituía otra prioridad la reintegración de las víctimas en sus sociedades.
We need the world to support our plans for reintegration.	Necesitamos el apoyo del mundo a nuestros planes de reinserción.
The global situation with regard to social reintegration remained stable.	La situación mundial con respecto a la reintegración social permanecía estable.
Physical and psychological recovery and social reintegration of the child (art.	Recuperación física y psicológica y reintegración social del niño (art.
Recognizing this diversity is essential to the success of individual reintegration.	Reconocer esta diversidad es esencial para el éxito de la reintegración individual.
The strategy comprised three elements: prevention, protection and reintegration.	La estrategia tiene tres componentes: prevención, protección y reinserción.
Bulgaria welcomes the progressive reintegration of Libya into the international community.	Bulgaria saluda la reintegración progresiva de Libia en la comunidad internacional.
Their reintegration into the communities they had previously tormented is fragile.	Su reintegración a las comunidades que antes atormentaban es frágil.
Significant disarmament, demobilization and reintegration programmes will also be indispensable.	También serán indispensables los programas de desarme, desmovilización y reintegración.
The most vulnerable 48 cases were also given reintegration grants.	Los 48 casos más vulnerables también obtuvieron subsidios de reintegración.
Cleaning, protection and reintegration of metal structures, banisters and iron fittings.	Limpieza, protección y reintegración de estructuras metálicas, barandillas y herrajes.
The disarmament, demobilization and reintegration process continued to progress.	El proceso de desarme, desmovilización y reintegración siguió avanzando.
The third relates to the disarmament, demobilization and reintegration programmes.	La tercera se relaciona con los programas de desarme, desmovilización y reintegración.
These were used to evaluate the reintegration programme and its outcomes.	Se utilizaron para evaluar el programa de reinserción y sus resultados.