reinstatement

la reincorporación

As you can see, your reinstatement comes with the following conditions.	Como puedes ver, tu reincorporación viene con las siguientes condiciones.
It's a copy of my letter accepting your reinstatement.	Es una copia de mi carta aceptando su reincorporación.
In addition, the Government allocated $3,500,000 for reinstatement of roads.	Además, el Gobierno asignó 3.500.000 dólares para la rehabilitación de carreteras.
Q5-4 Which actions are excluded from the reinstatement of rights?	P5-4 ¿Qué acciones quedan excluidas del restablecimiento de los derechos?
With enforcement of that ruling, the petitioner achieved reinstatement.	En ejecución de dicha sentencia, el peticionario logró su reincorporación.
What do you think about the reinstatement of fundamentalist bishops?	¿Qué piensa usted de la reintegración de los obispos integristas?
The law provided for reinstatement of mortgages under certain conditions.	La ley prevé la reincorporación de las hipotecas en determinadas condiciones.
In July, the labour court confirmed the initial reinstatement order.	En julio, el tribunal laboral confirmó la orden inicial de reincorporación.
Now we need the re-vote to solidify our rightful reinstatement.	Ahora necesitamos el nuevo voto, para solidificar nuestro derecho de reinstalación.
UNDP supported the reinstatement of the Supreme Court of Justice.	Se apoyó la restauración de la Corte Suprema de Justicia.
If your account expires, you can request reinstatement.	Si su cuenta expira, puede solicitar su reincorporación.
It is also particularly useful for trench reinstatement.	También es particularmente útil para el restablecimiento de la zanja.
I can't recommend your reinstatement at this time.	No puedo recomendar su reincorporación en este momento.
This decision ordered the reinstatement of Mr. César Cabrejos Bernuy.	La mencionada decisión ordenó la reposición del señor Cabrejos Bernuy.
I'm putting in my papers for reinstatement.	Me estoy poniendo en mis papeles para la reincorporación.
Oh, don't worry about your reinstatement papers.	Oh, no te preocupes por tus papeles de readmisión.
Nanta was released but struggle continues now for his reinstatement.	Nanta fue puesto en libertad, pero la lucha continúa ahora para su reincorporación.
There is no legal provision for reinstatement (Márquez 2002).	No se prevé legalmente la posibilidad de reintegro (Márquez, 2002).
Participants call for the reinstatement of SADC tribunal.	Los participantes piden la reincorporación del tribunal del SADC.
The legal case for reinstatement of two of these workers continues.	La demanda por reinstalación de dos de esos trabajadores aún continúa.