reinsertar

INDONESIA, con el apoyo de muchos otros, pidió que se reinserte la referencia a los recursos estables y predecibles.	INDONESIA, supported by many others, called for reinserting the reference to stable and predictable resources.
Si en cualquier momento, desea reiniciar el arranque de este programa, simplemente reinserte el CD en la unidad del CD-ROM.	If at any time, you would like to restart this setup program, simply re-insert the CD into the CD-ROM drive.
Pero es un ejemplo de cómo todo puede resolverse, es decir, la creación de las condiciones óptimas para que el niño se reinserte.	This is an example of how everything can be solved, that is, the creation of the best possible conditions for the boy's reinsertion.
Respecto de los cambios en los sistemas biológicos, Alemania propuso, y el GTII acordó, que se reinserte el texto de la Síntesis Técnica que establece que el calentamiento reciente está afectando fuertemente a los sistemas terrestres y biológicos.	On changes in biological systems, Germany proposed, and WGII agreed, to reinsert language from the Technical Summary stating that recent warming is strongly affecting terrestrial and biological systems.
Reinserte el diente si es un diente permanente.	Reinsert the tooth if it is a permanent tooth.
Reinserte los discos duros en el NAS.	Reinsert your hard drives to the NAS.
Reinserte el palillo toda la manera.	Reinsert the stick all the way.
Deseché todas las líneas originales de la obra, reinserté mi propio diálogo en la estructura de la obra y la llamé Here (Aquí).	I deleted all of the original playwright's lines and re-inserted my own dialogue into the play's structure, and I called that Here.
Algunas veces, La cámara fijar no se puede leer tarjeta de memoria reinserte error de la tarjeta de memoria o surgen tipos de errores similares debido a problemas de compatibilidad de la tarjeta.	Sometimes, Camera unable to read memory card–reinsert/reinstall memory card or similar sorts of errors arises due to compatibility issues of card.
Cuando Leonard comienza a mejorar, Sayer cambia su actitud y considera más a la persona que está despertando que el reconocimiento científico que esto le puede reportar e intenta que se reinserte en la sociedad.	When Leonard begins to improve, Sayer changes his attitude and considers more the person who is awakening than the professional prestige this might bring him, and he makes real attempt to get Leonard re-integrated into society.