reincarnate

This time the evil has been reincarnated as a priest.	Esta vez el mal se ha reencarnado en un cura.
The Holy Spirit reincarnated in matter as time and space.	El Espíritu Santo reencarnó en la materia como tiempo y espacio.
Either that, or Steve Jobs has been reincarnated at Microsoft.	O eso,, o Steve Jobs, se ha reencarnado en Microsoft.
First it's a mummy, and now it's a reincarnated woman.	Primero, es una momia, y ahora es una mujer reencarnada.
A lot of these spirits are reincarnated with great learning possibilities.	Muchos de esos espíritus están reencarnados con grandes posibilidades de aprendizaje.
Grandfather told me There were more than one reincarnated.	El abuelo me dijo que había más de uno reencarnado.
Later Jan Huss reincarnated as Allan Kardec.	Más tarde Jan Huss reencarnaria como Allan Kardec.
They thought that it had reincarnated so quickly.	Ellos pensaron que eso había reencarnado tan rápidamente.
The soul is reincarnated into another body.	El alma se reencarna en otro cuerpo.
There are more than two who got reincarnated.	Hay más de dos personas que se han reencarnado.
Your friend thinks that everyone gets reincarnated.	Tu amigo piensa que todo el mundo es reencarnado.
She returned to this world, reincarnated in mortal form.	Ella volvió a este mundo en un cuerpo mortal.
Father Ignatius should be reincarnated long ago.	El Padre Ignacio debe estar reencarnado desde hace tiempo.
Chavajoth is now reincarnated in Germany.	Chavajoth está ahora reencarnado en Alemania.
Until salvation, each Thetan is constantly reincarnated.	Hasta que llegue la salvación, cada thetan es reencarnado constantemente.
Among them are the vast majority of souls reincarnated on Earth.	Entre ellas se encuentra la gran mayoría de las almas reencarnadas en la Tierra.
Sometimes she can't wait around for her man to be reincarnated.	Y no puede quedarse esperando que su marido se reencarne.
D. Why is the reincarnated spirit loses the memory of your past?	D. ¿Por qué el Espíritu reencarnado pierde el recuerdo de su pasado?
First: ask if they like the family they have reincarnated in.	Primer momento: preguntar si les gusta la familia en la cual reencarnaron.
You were the woman he loved reincarnated.	Eras la mujer a la que él quería... reencarnada.