reinar

Ambos reinaron en Inglaterra entre 1830 y 1837.	Both reigned in England between 1830 and 1837.
Seis faraones reinaron allí, entre 1645 y 1537.	Six Pharaohs reigned there, between 1645 and 1537.
Los que reinaron detrás la cortina de hierro fueron más omnipotentes aún.	Those which reigned behind the iron curtain were omnipotent still.
Estos reyes no reinaron tantos años hasta el día mismo.	These kings did not reign so many years to the very day.
Volvieron a la vida y reinaron mil años con el Mesías.	They returned to life and reigned with the Messiah for a thousand years.
Innovación, creatividad, diversión, esfuerzo y espíritu de equipo reinaron en este partido.	Innovation, creativity, fun, effort and team spirit held sway in this match.
Después se fueron a Damasco y habitaron allí, y reinaron en Damasco.	And they went to Damascus and dwelt there, and reigned in Damascus.
Por lo tanto, el juego limpio y el compañerismo reinaron durante todo el torneo.	Therefore, fair play and companionship reigned throughout the tournament.
Según la historia, los reyes persas reinaron en el siguiente orden: Ciro (560-530 a.C.	According to history, the Persian kings reigned in the following order: Cyrus (560-530 B.C.
Los Reyes que nunca reinaron está disponible para su descarga en iBooks.	Metaphysical Anatomy is available for download from iBooks.
Los Reyes que nunca reinaron está disponible para su descarga en iBooks.	Dark Notes is available for download from iBooks.
Nos dice quién fue el sucesor de quién y por cuántos años ellos reinaron.	We are told who succeeded whom and for how many years they ruled.
Puede decirse que a partir de entonces la paz y el orden reinaron en Castilla.	One could say that from that moment on, peace and order reigned in Castilla.
Él hizo lo malo, más que todos los que reinaron antes de él (1 R. 16:30-31).	He did more evil than all the kings that were before him (1 Ki 16:30-31).
Los príncipes locales reinaron hasta el reestablecimiento del gobierno central en el reino medio (1991-1786 B.C.)	The local princes reigned until the reestablishment of central government in the Middle Kingdom (1991-1786 B.C.)
Al contrario de todos los que reinan y reinaron sobre los hombres, Él informó que había venido para servir.	Unlike all that reign and reigned over men, He reported that He had come to serve.
Era un reino dividido en dos, en el cual primero reinaron los medos y posteriormente los persas.	It was a dual monarchy with the Medes ruling first, then later the Persians.
Iglesias con elegancia real apropiada para reyes y reinas que reinaron el mundo y elevaron sus imploraciones al cielo en ellas.	Churches of regal elegance appropriate for kings and queens that ruled the world who prayed there.
Pero él no explica que ellos realmente reinaron después del nieto de Senaquerib, es decir, después de Asurbanipal (668-627 a.	But he does not explain that they actually ruled after the grandson of Sennacherib, i.e., after Assurbanipal (668-627 BCE).
Pero él no explica que ellos realmente reinaron después del nieto de Senaquerib, es decir, después de Asurbanipal (668-627 a. E.C.).	But he does not explain that they actually ruled after the grandson of Sennacherib, i.e., after Assurbanipal (668-627 BCE).