reinar

to reign

to prevail

Switch to English results

También la obra de Fernando Reinares y Antonio Elorza (eds.)	Also the work of Fernando Reinares and Antonio Elorza (eds.)
Fernando Reinares (España), profesor en la Universidad Rey Juan Carlos, Madrid.	Fernando Reinares (Spain), professor at the University Rey Juan Carlos, Madrid.
Estuve con Francisco Reinares, Emilio Pellejero, Roberto Lurati, pero sin llegar al disco.	I was with Francisco Reinares, Emilio Pellejero, Roberto Lurati, but I never recorded with them.
El 3er FETG está dirigido por Fernando Reinares y coordinado por Carola García-Calvo, investigador principal e investigadora en el Programa sobre Terrorismo Global del Real Instituto Elcano, respectivamente.	The 3rd EFGT is directed by Fernando Reinares and co-ordinated by Carola García-Calvo, respectively Senior Analyst and Analyst of the Program on Global Terrorism at Elcano Royal Institute.
El análisis de Fernando Reinares se fundamenta en documentos judiciales, policiales y de inteligencia a los cuales ha tenido acceso, así como en entrevistas dentro y fuera de España.	Fernando Reinares's account draws on judicial, police, and intelligence documents to which he had privileged access, as well as on personal interviews with officials in Spain and elsewhere.
Para Reinares, en entrevista con el diario ABC, el ser humano con medidas como la del muro de cristal empieza a trasladar su ámbito personal al ámbito social público.	For Reinares, in an interview with the newspaper ABC, the human being with measures such as the glass wall begins to transfer from the personal sphere to the public social sphere.
Así, el anunciante participa en la creación de programas de televisión (Hersman y McChesney, 1999) hasta el punto de que puede crearlos a su medida (Reinares y Calvo, 1999).	Thus, the advertiser participates in the creation of television programs (Hersman and McChesney, 1999) up to the point it can create them in a tailored manner (Reinares and Calvo, 1999).
Fernando Reinares es investigador principal de Terrorismo Internacional en el Real Instituto Elcano, catedrático de Ciencia Política en la Universidad Rey Juan Carlos y Adjunct Professor de Estudios de Seguridad en la Universidad de Georgetown.	Fernando Reinares is Senior Analyst on international terrorism at the Elcano Royal Institute think tank, a professor of political science at Rey Juan Carlos University and an adjunct professor of security studies at Georgetown University.
Y, asimismo, si se observa el indicador de Intensidad y Dimensión de la Acción yihadista[11] se aprecia un incremento considerable en el año 2006 que, como ha analizado Reinares,[12] se sostiene hacia arriba durante 2007 (Tabla 1).	And, furthermore, based on the indicator of the intensity and dimension of Jihadist actions [11] there was a considerable increase in 2006 which, as Reinares analysed, [12] continued in 2007 (Table 1).
Hace más una década que los datos sitúan en Cataluña, especialmente en Barcelona y su entorno metropolitano, a cuatro de cada 10 condenados en España por actividades relacionadas con el terrorismo yihadista. Fernando Reinares y Carola García-Calvo.	For more than a decade the available data have shown that four out of every 10 individuals convicted in Spain for activities related to jihadist terrorism were arrested in Catalonia, and more specifically Barcelona and its metropolitan area.