reinar

to reign

to prevail

Vivió y reinó muchos años, pero siempre sin un dedo.	He lived and reigned many years, but always without a finger.
Tomó el nombre de Matatías y reinó durante dos años.	He took the name of Mattathias and reigned for two years.
Un espíritu de entusiasmo y buen humor reinó en el INC3.	A spirit of enthusiasm and good humor reigned at INC3.
El estilo artesanal reinó en los inicios de Quest Nutrition.	The handmade style reigned in the beginnings of Quest Nutrition.
Un santo silencio y absoluta disciplina reinó en el ambiente.	A Holy silence, and absolute discipline reigned in the atmosphere.
Arquelao solo reinó durante diez años, del 4 a.C.	Archelaus only reigned for ten years, from 4 B.C.
Él reinó entre los dos destierros del pueblo a Babilonia.	He reigned between the two deportations of the people to Babylon.
En definitiva, un ambiente familiar reinó durante todo el programa.	All in all, a family atmosphere reigned during the programme.
Cada coempereur de este Tétrarchie, reinó sobre un cuarto del Imperio.	Each coemperor of this Tétrarchie, reigned on a quarter of the Empire.
Vittorio Emanuele reinó sobre Italia solamente 17 años.	Vittorio Emanuele reigned over Italy only 17 years.
No hubo nadie más en la oscuridad y reinó el silencio.	There was nobody else in the darkness and silence reigned.
Durante la última etapa, el buen clima reinó otra vez.	During the last stage, good weather reigned again.
Tras la guerra de 1914-1918, reinó un ambiente más relajado.	After the 1914-1918 war, a more relaxed atmosphere prevailed.
Luego reinó durante treinta y tres años en Jerusalén.	Then he reigned for thirty-three years in Jerusalem.
Y su hijo Salomón reinó en su lugar.	And his son Solomon reigned in his place.
La Dinastía the Herodes reinó durante más de 130 años.	The Herodian Dynasty reigned for over 130 years.
¡Además, el rey David reinó en Jerusalén durante 33 años!	Yes, King David reigned in Jerusalem for 33 years.!
Su familia reinó en Alemania, Austria, Hungría y España (con Carlos I).	His family reigned in Germany, Austria, Hungary, and Spain (with Carlos I).
Y su hijo Manasés reinó en su lugar.	And his son Manasseh became king in his place.
Tres reyes, Saúl, David, y Salomón, cada uno reinó aproximadamente 40 años.	Three kings, Saul, David, and Solomon each reigned about 40 years.