reglar

Los documentos de base firmados por usted y por el banco reglan la relación de negocio entre usted y el banco.	The basic agreement governs the business relationship between you and the bank.
Disciplina – Cumplimiento de los deberes procedentes de una función o de un cargo con relación a un conjunto de normas que reglan las conductas.	Discipline–Fulfillment of duties coming from an office or function in relation with a complex of rules that regulate behavior.
Observa si es posible que los jugadores puedan ganar siempre si hacen algo en específico o si las reglan pueden romperse por completo.	See if it's possible for players to always win if they do something specific, or if the rules can be broken at all.
Dosis habitual de reglan para los mayores es 5-10 mg 3-4 veces al día antes de comida con un vaso de agua.	Dosage and direction Usual dose of Reglan for adults is 5-10 mg 3-4 times a day before a meal with a glass of water.
Los detectores reflejo reglan la producción de hielo en escamas cuando el recipiente de almacenaje está lleno para evitar que el hielo se acumula en el tubo de caída.	The reflection light sensors stop the flake ice production when the ice storage bin is full for avoiding the accumulation of ice in the chute.
Precauciones Usted no puede tomar la medecina si used tiene alergia a reglan o tiene hemorragia u obstrucción en estómago o intestinos epilepsia u otro ataque, o tumor de glándulo adrenal.	Precautions You should not take this medication if you are allergic to Reglan or have bleeding or blockage in your stomach or intestines, epilepsy or other seizure disorder, or an adrenal gland tumor.
En ese mismo sentido fortalecimos el rol de las organizaciones de la sociedad civil en la OEA, para lo cual el Consejo Permanente aprobó directrices que reglan y estimulan tal participación en nuestras actividades.	We strengthened the role that civil society organizations play within the OAS, to which end the Permanent Council approved guidelines that regulate and foster that kind of involvement in our activities.
De hecho, hay lobbies, diásporas y cientos de organizaciones públicas y políticas de los armenios en el extranjero con la oportunidad de influir, reputación, bastante buena seguridad material que reglan armenios y financian sus malas obras.	In fact, there is an Armenian lobby, diaspora and hundreds of political and public organizations abroad with force, influence, enough good material security who rule Armenians and finance their bad deeds.
Hecho de tela en el Nike Therma, facilita el mantenimiento del calor corporal incluso en la base de la temperatura, también la tapa de tejer, y las mangas reglan ofrecer la máxima cobertura y la libertad de movimiento.	Made of fabric in the Nike Therma, facilitates the maintenance of the body heat even at the base temperature, also the cap to knit, and the sleeves reglan offer maximum coverage and freedom of movement.
Reglan se suele tomar durante solo 4 a 12 semanas.	Reglan is usually taken for only 4 to 12 weeks.
Tome Reglan exactamente según lo prescrito por su médico.	Take Reglan exactly as prescribed by your doctor.
Mostrando precios en Reglan (el ingrediente activo es metoclopramida).	Showing prices on Reglan (active ingredient is Metoclopramide).
Reglan se utiliza para tratar ciertas enfermedades del estómago y los intestinos.	Reglan is used to treat certain conditions of the stomach and intestines.
¿Cuáles son los efectos secundarios de Reglan (metoclopramida)?	What are the side effects of Reglan (Metoclopramide)?
Medicamentos para incrementar la motilidad gástrica (como el Reglan)	Medications that increase gastric motility (such as Reglan)
¿Sabes dónde está el Reglan?	Hey, do you know where the Reglan is?
Limitar solamente: Reglan no se recomienda para las mujeres con tendencia a la hipertensión arterial.	Limit only: Reglan is not recommended for women with a tendency to high blood pressure.
También se llama Reglan.	Also called Reglan.
Reglan aumenta libertad de acetolcolina desde de neuronas y sensibilidad de receptores de acetelcolina a acetilcolina.	Reglan increases both acetylcholine release from neurons and cholinergic receptor sensitivity to acetylcholine.
Reglan estimula contracciones de músculo y es prescribido para tratar el ardor de estómago causado por el reflujo gastroesophageal.	Reglan stimulates muscle contractions and is prescribed to treat heartburn caused by gastroesophageal reflux.