regionalism

Dictionary
Examples

The emergence of this new regionalism raises many issues.	La aparición de este nuevo regionalismo plantea muchas cuestiones.
This regionalism is no mere protest against the centralist regime.	Este regionalismo no es una mera protesta contra el régimen centralista.
There is no natural contradiction between regionalism and the multilateral system.	No existe ninguna contradicción natural entre regionalismo y sistema multilateral.
The Pacific Plan promotes three main approaches to regionalism.	El Plan del Pacífico promueve tres enfoques principales del regionalismo.
But in the global market, it's hard to sell regionalism.	Pero en el mercado global, el regionalismo tiene dificultades para vender.
Exorcising marginality or regionalism is very serious.	Exotizar la marginalidad o el regionalismo es muy grave.
There is a second reason for questioning the new race towards regionalism.	Hay un segundo motivo para cuestionar la nueva carrera hacia el regionalismo.
How is the question of regionalism presented in our time?	¿Cómo se plantea, en nuestra época, la cuestión del regionalismo?
One such issue concerned the linkages between regionalism and multilateralism.	Una de ellas atañe a la vinculación entre regionalismo y multilateralismo.
Keywords: regional integration; open regionalism; security; education; social cohesion.	Keywords: integración regional; regionalismo abierto; seguridad; educación; cohesión social.
Within APEC, Korea was strongly committed to furthering open regionalism.	Dentro del APEC, Corea está firmemente empeñada en fomentar el regionalismo abierto.
Keywords: regional integration; open regionalism; security; education; social cohesion.	Palabras Clave: integración regional; regionalismo abierto; seguridad; educación; cohesión social.
How should regionalism be addressed in the future?	¿Cómo debería abordarse el regionalismo en el futuro?
Issues raised by the regionalism debate are complex.	Las cuestiones planteadas en el debate sobre el regionalismo son complejas.
The growth of regionalism is a more complex issue.	Más complicada es la cuestión del crecimiento del regionalismo.
Keywords: Pacific Alliance; regionalism; open regionalism; regional integration; theoretical contribution.	Keywords: Alianza del Pacífico; regionalismo; regionalismo abierto; integración regional; aportación teórica.
Of course, we need to be clear about what open regionalism means.	Por supuesto, debemos tener claro lo que significa el regionalismo abierto.
Today's new regionalism distinguishes itself from the traditional one in several respects.	El nuevo regionalismo se diferencia del tradicional en varios aspectos.
Palabras llave: gastronomy; performativity; poetic; post-colonial; post-national; regionalism; Yucatan.	Palabras llave: gastronomía; performatividad; poética; poscolonial; posnacional; regionalismo; Yucatán.
The first is that globalization also entails open regionalism.	El primero de ellos es que la mundialización también supone un regionalismo abierto.