regañón

Cada vez que abras la puerta del refrigerador, oirás su chillido regañón.
Every time you open the refrigerator door, you'll hear his scolding squeal.
No ser regañón el vecino.
Be not the quarrelsome neighbor.
Y, sin embargo, en estos momentos, creo que Podemos corre el peligro de convertirse en un pilar menor, regañón y protestón, de un régimen del 78 restaurado, en una versión caótica, a partir de la crisis en Cataluña.
And yet, at this point, I think Podemos is at risk of turning into a minor pillar, a grumbling protest party in a restored regime under the 1978 Constitution, but a chaotic version due to the crisis in Catalonia.
Mi profesor es un regañón. Siempre está de mal humor.
My teacher is a scold. He's always in a bad mood.
Word of the Day
Christmas carol