refrescar

Estos productos hidratan, refrescan, alivian, suavizan y protegen la piel.	These products moisturise, cool, soothe, soften and protect the skin.
Estos productos se presentan con distintas fragancias que refrescan y aromatizan.	These products are presented with different fragrances that freshen and aromatize.
Estas bebidas contienen vitaminas esenciales, cafeína y refrescan el cuerpo.	These drinks contain important vitamins and caffeine and refresh the body.
Éstos refrescan, relajan y renuevan el espíritu y la mente.	They refresh, relax and renew the spirit and mind.
Estos refrescan el paladar después de cada bocado de carne.	They refresh the palate after each bit of meat.
Patio trasero tiene hermosas plantas que refrescan la casa.	Back yard has beautiful plants that cool the house.
Estos polvos refrescan la boca y mantienen las encías y dientes sanos.	These powders freshen the mouth and keep gums and teeth healthy.
Señoras, ¿por qué no entran y se refrescan un poco?	Ladies, why don't you go on inside and cool off a bit?
Deliciosas cascadas y piscinas naturales refrescan la caminata.	Delicious waterfalls and natural pools, refresh the trek.
La menta y el mentol quitan las rubefacciones, anestesian y refrescan.	Mint and menthol remove reddenings, anesthetize and refresh.
¿Cuáles son algunos hábitos que te refrescan físicamente?	What are some habits that physically refresh you?
Las nubes vienen, se refrescan y se van a hacer servicio.	The clouds come, become refreshed and go on service.
Es verdad, que ambos refrescan, pero hay pequeñas diferencias entre ellos.	It's true, they're both refreshing, but there are small differences between them.
El sol, el agua y el aire calientan y refrescan nuestro organismo.	Sun, water and air warm up and refresh our organism.
Estos medios tonifican perfectamente y refrescan la piel.	These means perfectly tone up and refresh skin.
Las duchas de lluvia Kohler refrescan el moderno baño de mármol y espejo.	Kohler rain showers refresh the modern marble and mirror bathroom.
Otros se refrescan estando afuera al aire libre, aunque sea por períodos cortos.	Others are refreshed by being outdoors, even for short periods.
Todo estos componentes limpian y refrescan, dejando la piel limpia y suave.	All of which cleanse and refresh, leaving skin clean and soft.
La naranja y la lima refrescan el mango.	Orange and lime refresh the mango.
Pepinos, cebolletas y hojas de cilantro con vinagre y aceite refrescan la saciedad.	Cucumbers, spring onions and coriander leaves with vinegar and oil refresh the satiety.