refrendar

El acuerdo marco preliminar acabó convirtiéndose en una versión definitiva que el 11 de octubre de 2015 la UNSMIL transmitió a las principales partes interesadas para que la refrendaran.	The preliminary framework agreement evolved into a final version that was transmitted by UNSMIL to the main stakeholders for endorsement on 11 October 2015.
Estas competencias determinan un alto nivel de capacidad de servicio, que refrendarán sus clientes.	These designate a high level of service capability as validated by your customers.
El cardenal Ortega, los obispos y los curas refrendarán la visita pastoral con un mensaje no menos dulce.	Cardinal Ortega, the bishops and the priests will frame the pastoral visit in terms no less sweet.
Se preveía que en la Conferencia se aprobarían los textos completos del SAICM, que luego se remitirían a los órganos rectores de las organizaciones intergubernamentales pertinentes, con miras a que éstos los refrendaran.	The Conference was expected to adopt the completed SAICM texts and to refer them to the governing bodies of relevant intergovernmental organizations with a view to endorsement by them.