reformation

And that was another important point in our internal reformation.	Y ese fue otro punto importante en nuestra reforma interna.
This stage was set for Yoshiyahu and his great reformation.	Este escenario estaba listo para Yoshiyahu y su gran reforma.
False repentance produces only a partial reformation of conduct.	El arrepentimiento falso produce solo una reforma parcial de conducta.
In leading this great reformation, Wesley did herculean work.	Para liderar esta gran reforma, Wesley hizo un trabajo hercúleo.
Humanity must ponder upon a reformation in its actions.	La humanidad debe reflexionar sobre la reforma de sus acciones.
But no such thing is possible in a reformation from sin.	Pero tal cosa no es posible en una reforma de pecado.
But healing is possible through repentance and reformation.	Pero la cura es posible mediante el arrepentimiento y reforma.
It was a great restoration, (Isa 53:6) and reformation.	Fue una tremenda restauración, (Isaías 53:6) y reformación.
This prevents the formation or reformation of corrosion.	Esto evita la formación o reformación de la corrosión.
And I see this reformation for what it really is.	Y veo este cambio por lo que realmente es.
We need a thorough reformation in all our churches.	Necesitamos una reforma completa en todas nuestras iglesias.
The first religious reformation centering on Luther followed the first renaissance.	La primera reforma religiosa centrada en Lutero siguió al primer renacimiento.
To resist reformation, the pope convoked the council of Trent.	Para resistir a la reforma, el papa convocó el concilio de Trento.
This is an ideological reformation that underpins what we are talking about.	Ésta es una reforma ideológica que apuntala lo que estamos hablando.
What was once a reformation will now be the great transformation.	Lo que antes fue una reforma ahora será la gran transformación.
The need of a genuine revival and reformation now becomes exceedingly evident.	La necesidad de un genuino reavivamiento y reforma ahora se vuelve evidente.
It is also clear that no deep spiritual reformation occurred.	Es así mismo evidente que no ocurrió ninguna reforma espiritual profunda.
No repentance is genuine that does not work reformation.	Ningún arrepentimiento que no obre una reforma es genuino.
The reformation of our unity will make evangelization more effective.	El restablecimiento de nuestra unidad dará mayor eficacia a la evangelización.
This was the beginning of a wonderful reformation.	Tal fue el comienzo de una reforma admirable.