refit

The old building was refitted recently with a modernistic dome.	La vieja finca fue reacondicionada recientemente con una cúpula modernista.
This truck is improved and refitted with chassis of HOWO.	Este carro es mejorado y reinstalado con el chasis de HOWO.
More and more traditional billboards are refitted into digital format.	Las vallas publicitarias cada vez más tradicionales están reinstaladas en formato digital.
Hard top in mint condition, full optional, repainted, completely refitted her.	Tapa dura en perfecto estado, full opcional, pintado, totalmente reinstalado le.
Brand new refitted kitchen overlooking the dining room and the garden.	Cocina nueva y renovada con vistas al comedor y al jardín.
The Velasco was refitted in 1939.	El Velasco fue reconstruido en 1939.
An extraordinary schooner totally refitted in 2009.	Una goleta impresionante, totalmente reformada en 2009.
Moreover, a system for analyzing anions can be refitted to analyze cations without much effort.	Además, un sistema para analizar aniones puede ser reconfigurado para analizar cationes sin mucho esfuerzo.
Balanced mind and refitted body plenty of energy.	La mente equilibrada y el cuerpo nuevamente en forma y lleno de energía.
JURIK, was built in 2003 at the famous Canados shipyard, and refitted in 2014.	JURIK, fue construido en 2003 en el famoso astillero de Canados, y reformado en 2014.
Launched in 1998 and recently refitted this ship services the Alcudia to Ciutadella ferry route.	Lanzado en 1998 y recientemente visto esta nave servicios Alcudia a Ciutadella ruta de ferry.
The tapes can be removed and refitted repeatedly without them losing their stickyness.	Las cintas se pueden quitar y volver a instalar repetidamente sin que pierdan su pegajosidad.
It needs to be refitted.	Necesita que lo reajusten.
It was refitted in 1978 to accommodate Super Etendard aircraft and nuclear weapons.	Fue modernizado en 1978, dándole capacidad para operar con aviones Super Etendard y armas nucleares.
Completely refitted in 2011.	Completamente reformado en 2011.
Balanced mind and refitted body plenty of energy. The way to succeed.	La mente equilibrada y el cuerpo nuevamente en forma y lleno de energía.
Sima is a wonderfully impressive yacht, 39m in length and just refitted in 2014.	Sima es un yate muy impresionante de 39 metros de eslora que fue renovado en 2014.
Liechti machines increase your output and can of course also be converted or refitted on the spot.	Las máquinas Liechti aumentan sus resultados y también pueden convertirse o reinstalarse en el lugar.
As part of the program, the Ecuadorians have received numerous new and refitted patrol boats.	Como parte del programa, los ecuatorianos han recibido numerosas embarcaciones de patrullaje, tanto nuevas como adaptadas.
Recently refitted you will find all the comforts of a small camping nature, family friendly.	Recientemente volver a adecuar encontrará todas las comodidades de una pequeña naturaleza de camping, idónea para niños.