reparación

El cuerpo no espera para comenzar la reparación de heridas.
The body does not wait to begin repairing wounds.
Después de la reparación AVM, quiere cambiarse el nombre.
After the AVM repair, he wants to change his name.
El aparato debe ser enviado a reflecta para la reparación.
The device must be sent for reparation to reflecta.
No han creído en él para la reparación de sus pecados.
They have not believed in him for reparation for their sins.
En este sentido existe la reparación, que es necesaria.
In this sense there is reparation which is necessary.
También prevé la cuestión de la reparación de las víctimas.
It also contemplated the question of reparations to victims.
Es igualmente fundamental garantizar el derecho de las víctimas a la reparación.
Equally crucial is upholding the right of victims to reparation.
El plan registrará la vigilancia y la reparación del equipamiento técnico.
The plan shall record the surveillance and repair of technical equipment.
La educación era útil en la reparación de esa deficiencia.
Education was useful in repairing that deficiency.
la reparación y el mantenimiento del producto durante la etapa de utilización.
Repair and maintenance of the product during the use stage.
Crear un fondo con los recursos repatriados para la reparación de las víctimas.
Establish a fund with the repatriated resources for reparation to victims.
Asimismo, las víctimas tienen derecho a la verdad y a la reparación.
Likewise, victims are entitled to the truth and reparations.
Los astilleros Rolandwerft se dedican también a la reparación de buques.
Rolandwerft is also active in the field of ship repair.
Soy especialista en la reparación de equipos de diálisis.
I am a specialist in repairing equipment for dialysis.
Es necesario agregar al arrepentimiento la expiación y la reparación.
It needs to gather to repentance, atonement and reparation.
Cuando la reparación de verificación para ver lo que están instalados partes.
When repairing check to see what parts are installed.
Todo este dinero pudo ser usado para la reparación de las víctimas.
This money could be used for reparation and support of victims.
Tras la reparación de la fístula, empezó a trabajar como partera.
After having her fistula repaired, she began working as a midwife.
Este es el sentido de la reparación.
This is the meaning of reparation.
¿Por qué no hizo la empresa la reparación del congelador esa noche?
Why didn't the freezer repair company come out that evening?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS