reexpedir
- Examples
La autoridad competente reexpedirá una licencia siempre que sea necesario por razones administrativas y: | The competent authority shall re-issue a licence whenever necessary for administrative reasons and: |
Si por decisión de un tribunal se pone término a la adopción, el oficial de registro e información civil enmendará la inscripción de la adopción del niño y reexpedirá el certificado de nacimiento original a sus padres biológicos o tutores. | If the adoption is terminated by a court decision, an officer in charge of citizens' registration and information shall amend the child's registration of the adoption and reissue the original birth certificate to his/her biological parents or guardians. |
Cuando dicha información sea de interés general o un Estado miembro haya solicitado que se le transmita, la Comisión la reexpedirá a los Estados miembros, siempre que no tenga carácter confidencial; si lo es, enviará un resumen no confidencial. | Where that information is of general interest or where its transmission was requested by a Member State, the Commission shall forward it to all Member States provided it is not confidential; if it is confidential the Commission shall forward a non-confidential summary. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.