reevaluar

to reassess

A diferencia de la competencia, no recortaré automáticamente el presupuesto de marketing de mi hotel, sino reevaluaré las acciones y el presupuesto de publicidad para centrar mis esfuerzos en aquellas acciones cuyo ROI esté fuera de toda duda.	Unlike the competition, I will not automatically cut my hotel's marketing spend, but re-evaluate my marketing efforts and advertising budget and focus on proven return-on-investment (ROI)-centric efforts.
Así que quiero dejar claro que, en vista de estas preocupaciones, si las pruebas demuestran que el consumo de cigarrillos electrónicos de menta o mentol entre los niños no está disminuyendo, reevaluaré este aspecto de la actual política de cumplimiento.	So, I want to be clear that, in light of these concerns, if evidence shows that kids' use of mint or menthol e-cigarettes isn't declining, I'll revisit this aspect of the current compliance policy.
Reevaluaré con los análisis y la consulta de sangre.	I will reevaluate with blood tests and consultation.
Reevaluaré la estrategia de marketing de mi hotel para proporcionar a mis clientes una propuesta de valor único.	I will re-evaluate my hotel marketing strategy to provide a Unique Value Proposition to my customers.
Reevaluaré la importancia de los principales mercados emisores y segmentos de clientes de mi hotel en el marco de la crisis económica.	I will re-evaluate the importance of my hotel's key customer segments and feeder markets in lieu of the economic downturn.