reemplazar

to replace

Me pregunto si sería tan malo que alguien me reemplazara.	I wonder if it would be so bad, being replaced.
El hombre que yo había escogido para que él reemplazara.	The man I'd chosen for him to replace.
Me llamaron para que lo reemplazara a última hora.	They called me to fill in at the last moment.
El director quería que te reemplazara esta noche.	The director wanted her to replace you tonight.
Quisiera que el bebé de la Sra. Baker me reemplazara.	I would want Mrs. Baker's baby to replace me.
¿Qué pasaría si reemplazara la media hectárea de frijol con maíz?	What would happen if the farmer replaced the half-acre of beans with maize?
Estoy seguro de que podría conseguir a alguien que te reemplazara.	I'm sure she could get someone else to fill in.
El esperaba que su traducción la reemplazara.	He hoped that his translation would replace it.
Originalmente, se pretendía que reemplazara a la seda.	It was originally intended as a replacement for silk.
Los Estados Unidos sugirieron que el Grupo Especial reemplazara esta palabra por decisivamente.	The United States suggested that the Panel change this word to decisively.
Ya le pedí a uno de nuestros actores que lo reemplazara.	I have already asked one of our actors to stand in for him.
Ella estaba buscando quien la reemplazara.	She was looking for someone to replace her.
Kallie deseó que yo lo reemplazara a él.	Kallie wished for me to replace him.
No se supone que me reemplazara.	He's not supposed to replace me.
Hola. Convencí a Esther de que te reemplazara mañana.	Hey, I got Esther to cover your SAT session tomorrow.
Todo eso sería un levantamiento que reemplazara al actual gobierno del país.	This would be an uprising that would replace the current U.S. government.
Tú me pediste que te reemplazara.	You asked me to fill in for you.
Quería que reemplazara mi Mac.	I wanted it to replace my Mac.
Como Jimmy no puede estar aquí me pidió que lo reemplazara.	Anyway, Jimmy couldn't be here today so he asked me to fill in for him.
Me pidieron que te reemplazara.	They asked me to replace you.