reducir

Además, estamos reduciendo la necesidad de limpieza y mantenimiento.	Furthermore, we are reducing the need for cleaning and maintenance.
Una arquitectura resistente que simplifica la red reduciendo sus capas.	A resilient architecture which simplifies the network by reducing its layers.
El idioma fue simplificado reduciendo los trazos de muchos caracteres.	The language was simplified by reducing pen-strokes in many characters.
Cree aplicaciones fácilmente y rápidamente, reduciendo su tiempo de programación.	Create applications easily and quickly, reducing your programming time.
Seguir reduciendo el número de visados expedidos en la frontera.	Further reduce the number of visas issued at the border.
Regenera y nutre la piel eliminando arrugas y reduciendo cicatrices.	Regenerates and nourishes the skin by removing wrinkles and reducing scars.
Migrar de VSAT a LTE/3G, reduciendo costes y modernizando el equipo.	Migrate from VSAT to LTE/3G, reducing costs and modernizing the equipment.
Habrá una cierta cantidad de conflicto, reduciendo la eficiencia.	There will be some amount of conflict, reducing the efficiency.
Accede a nuevos mercados reduciendo el riesgo de la operación.	Access new markets reducing the risk of the operation.
Los avances tecnológicos continúan reduciendo el costo de muchos ajustes.	Technological advances continue to reduce the cost of many accommodations.
Apoya la piel mientras se está reduciendo en tamaño.	It supports the skin while it is reducing in size.
INTELENCE actúa reduciendo la cantidad de VIH en el organismo.	INTELENCE works by reducing the amount of HIV in your body.
Trabaja reduciendo la cantidad de ácido en su estómago.	It works by reducing the amount of acid in your stomach.
Actúa como un lastre constante sobre la demanda, reduciendo el consumo.	It acts as a constant drag on demand, reducing consumption.
Y tiene anti-picar y vasoconstricción, reduciendo desbordamiento y la inflamación.	And has anti-itching and vasoconstriction, reducing overflow and inflammation.
Abiraterone funciona reduciendo la producción de andrógenos en el cuerpo.	Abiraterone works by reducing androgen production in the body.
Puede jugar un rol reduciendo los niveles sistémicos de ENDOTELINA.	It may play a role in reducing systemic ENDOTHELIN levels.
Además, la Fed está reduciendo su cantidad masiva de bonos.	In addition, the Fed is reducing its massive holdings of bonds.
Continuar reduciendo la salsa a fuego moderado hasta que espese ligeramente.	Continue reducing sauce at moderate heat until it thickens slightly.
De los 8.000 sospechosos, estamos reduciendo nuestra actividad a 108.	Out of 8,000 suspects, we are confining our activity to 108.