redibujar

Dictionary
Examples

Que se traza basa en las velas cerrados (no redibujar).	It is plotted based on the closed candles (does not redraw).
Porque podemos redibujar nuestro diagrama original de esta forma.	Because we can re-draw our original diagram this way.
Dior reinventó el corset en su momento para redibujar la silueta femenina.	Dior reinvented the corset in his time to re-draw the feminine silhouette.
En su momento, Dior reinventó el corsé para redibujar la silueta femenina.	Dior reinvented the corset in his time to re-draw the feminine silhouette.
Fui capaz de redibujar el mapa.	I was able to redraw the map.
Corrige el problema de redibujar PowerDirector UI que algunos usuarios se encuentran en determinadas circunstancias.	Fixes PowerDirector UI redraw issue that some users are facing in certain circumstances.
Es hora de redibujar el mapa de la historia del cine que tenemos en mente.	It's time to redraw the map of movie history that we have in our heads.
Número de cuadros por segundo que Rhino intentará redibujar al hacer zoom o rotar la vista.	The number of frames per second Rhino will attempt to redraw when zooming or rotating a view.
En este ejemplo se muestra cómo llamar a un método del control mwsamp para redibujar un círculo.	This example shows how to call a method of the mwsamp control to redraw a circle.
Esto podría permitirnos establecer propiedades tanto como nos plazca, pero solo redibujar CoverFlow una vez por cuadro.	This could let us set properties as much as we like, but still only redraw the CoverFlow once per frame.
Encuentre un arquitecto en Panamá que pueda redibujar el plano en español usando el sistema métrico para construcciones antisísmicas.	Find a Panama architect who can redraw the plans in Spanish using the metric system for earthquake construction.
Una forma incluye muchas variedades; los usuarios pueden cambiarlo instantáneamente a otro estilo haciendo clic en el botón flotante sin redibujar.	One shape includes many varieties; users can instantly change it into another style by clicking the floating button without redrawing.
Si la ventana se tapa y luego se muestra, se recibe un evento de exposición y se debe redibujar lo que antes se ocultó.	If our window is obscured then uncovered, we get an exposure event and must redraw what was previously hidden.
Es decir, en muchos casos, no se trata solo de redibujar una frontera, sino de reformular las estructuras y el sistema del estado.	Iin many cases it is not just a question of redrawing a border, but of reformulating the structures and state system.
Puesto que el elemento canvas de HTML5 es un paradigma de dibujo de modo inmediato, es necesario redibujar la escena de forma explícita en cada fotograma.	Since HTML5 canvas is an immediate mode drawing paradigm, the scene needs to be redrawn explicitly at each frame.
Para una manipulación en profundidad, esculpe y modifica la curva de amplitud, y aplica preajustes o usa el editor de curva para redibujar los segmentos.	For in-depth manipulation, carve up and modify the amplitude curve, applying presets or using the Curve Editor to redraw segments.
Como los resultados de cálculo se muestran por superficie o por puntos incluyendo todos los resultados intermedios, se pueden redibujar todos los detalles del cálculo.	Since the design results are displayed by surface or by point including all intermediate results, you can retrace all details of the calculation.
Esto creaba sin embargo un caos enorme, así que los miembros del staff decidieron redibujar el opening con un modelo estándar.	As a means to deter this the staff decided to revert the mecha in the opening back to the more standard animation model.
La aplicación de un lápiz de labios permite definir o redibujar la forma de los labios y evitar que la barra de labios no quede perfilada.	The application of a lip liner allows you to define or redraw the shape of your lips and prevent lipstick from bleeding.
No cabe subestimar su resistencia, su resiliencia. Menos aún cuando parece que las fronteras en Oriente Medio se van a redibujar antes o después.	Their resistance and resilience should not be underestimated, particularly when it seems that the borders of the Middle East will sooner or later have to be re-drawn.