recuperase
-I recovered
The word recuperase is the imperfect subjunctive form of recuperar in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full recuperar conjugation

recuperar

No hasta que recuperase el control y tuviera tiempo para pensar.
Not until I regained control and had time to think.
El Sr. Linus quería que usted recuperase algo para él, ¿verdad?
Mr. Lindus wanted you to retrieve something for him, didn't he?
Y fue como si Martín recuperase el alma.
It was as if Martín had recovered his soul.
En general, de la gripe un enfermo suele recuperase en siete días.
In general, flu sufferers can usually recover in seven days.
Dile lo que me dijiste y déjalo recuperase.
Just tell him what you told me and get it over with.
El monje cuidadosamente apartó sus ojos y esperó a que ella se recuperase.
The monk carefully averted his eyes and waited for her to gather herself.
La Directora había indicado que confiaba en que se recuperase esta confianza.
The Director indicated that she was confident that trust could be restored.
Buscaba la manera posponer las cosas hasta que me recuperase.
I was looking for a way to put things off until I'd got better.
No puedo creer que lo recuperase.
I can't believe you got it back.
Así que se fue a recuperase.
So she left to dry out.
No puedo creer que lo recuperase.
I can't believe you got it back.
Fue la cooperación con terceros países la que ayudó a que se recuperase.
It was cooperation with third countries which helped get it back on its feet again.
Tendría que ser que recuperase su memoria, y si es así, ¿cuál es el problema?
It had to be to get his memory back. And if so, what's the problem?
Hice que un técnico recuperase una muestra de sangre de la escena del accidente.
I had one of our techs retrieve a blood sample from the scene of the accident.
Decide quedarse en la ciudad unos pocos días, dándole tiempo a su cuerpo para recuperase.
He decides to stay in that city for a few days, giving time to his body to recuperate.
Si me recuperase con tu ayuda y me fuera con él, no te gustaría.
Then if you did get me well and I went to him, you wouldn't like it.
Si me recuperase con tu ayuda y me fuera con él, a ti no te gustaría.
Then if you did get me well and I went to him, you wouldn't like it.
La Comisión ordenó a Italia que recuperase las ayudas ilegales por un importe de cerca de 15 millones de euros.
The Commission ordered Italy to recover illegal aid amounting to close to EUR 15 million.
Permitiría que la industria comunitaria creciera y se recuperase de los perjuicios causados por las importaciones subvencionadas.
It would allow the Community industry to grow and to recover from the injury caused by the subsidised imports.
Srta. Wardwell, ¿y si recuperase el manifiesto de mi padre y se lo diese al antipapa?
Ms. Wardwell, what if I could retrieve my father's manifesto, and get it in front of the Anti-Pope?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict