recula

Long words are not supported on word lists

line of stands placed behind the beaters

Es verdad que la democracia recula en Europa, pero necesitamos su experiencia.	It is true that democracy in Europe is retreating, but we need your experience.
Es una gran recula donde entra el agua proviniente de un arroyo.	It is a big bay where it enters a stream.
Lucas no recula.	Lucas isn't backing down.
Y eso es a lo que mucha gente hoy recula en pánico, cuando consideran las implicaciones del Paso Dos de LaRouche.	And that is what many people recoil from in panic today, when they consider the implications of LaRouche's Step Two.
En la tercera planta el volumen recula sobre uno de sus muros medianeros, para obtener una terraza orientada hacia el mar y que sirve a un pequeño bar interior.	On the third floor the volume backs up into one of its party walls to obtain a sea-facing terrace that serves as a small interior bar.
De informe en informe, la Comisión multiplica las exigencias asociadas a los criterios que deben cumplirse para la adhesión y después recula cuanto tiene que tomar una decisión.	With each consecutive report, the Commission multiplies the demands associated with the accession criteria to be fulfilled, then backs off when faced with having to take a decision.
A norte el porche se abalanza sobre la plaza señalando la entrada y recogiendo la llegada de los ciudadanos y recula a sur para acompañar el acceso de servicio.	To north, the porch pounces on the square showing the entrance and picks the arrival of the citizens, and to south, it retreats to accompany the service entrance.
Lo vemos todos los días, cuando Europa no avanza, ni siquiera se estanca, sino que recula, y al mismo tiempo los egoísmos nacionales progresan y el sentimiento de compartir un destino común retrocede.	We see it every day – Europe is not moving forward, or even standing still, but going backwards, and at the same time national egos are growing and the feeling of sharing a common destiny is in retreat.
El texto comentado es de autoría de Hermano Saulo, pseudónimo usado por J. Recula Pires.	The commented text is authored by Brother Saul, pseudonym used by J. Herculano Pires.
Con Roadbook Invertidos el resultado es opuesto (el Roadbook recula hacia el eje superior).	With reverse roadbooks the result is the opposite.
INFORMACIÓN IMPORTANTE: De acuerdo con la ley portuguesa que recula la circulación de vehículos extranjeros en el país, los coches extranjeros solo podrán ser conducidos por las personas autorizadas por las autoridades aduaneras.	Important Information: In accordance with Portuguese legislation regulating vehicles with non-Portugese registration plates, vehicles with foreign registration plates can only be driven by persons (other than the vehicle's owner), authorised by the relevant Portuguese authorities.
Es buena idea tener una recula que sorprenda al animal cuando cree haber escapado y baja la guardia.	It's a good idea to have a line of stands placed behind the beaters that catch the animal unawares when it believes it's escaped and lowers its guard.