rectoría

Yo, me vuelvo a la rectoria a terminarme mi sandwich.	Me, I'm going back to the lodge to finish my sandwich.
¿En la rectoria? Oh, asqueroso richard, no llegamos tan lejos.	In the rectory? Oh, gross, Richard. We didn't get that far.
En medio de la tarde, termine los archivos parroquiales y el parroco me acompaño de la rectoria.	Mid-afternoon, I finished the parish archives and the pastor walked me out of the rectory.
Cuando yo era un sacerdote joven y mire el desorden en la rectoria, parecia ya normal.	When I was young priest and I looked at the mess in the rectory, it seemed like the new normal.
Con la ayuda de unos jovenes hice un santuario a Nuestra Senora delante de la rectoria.	With the help of young men in the parish I placed a shrine to Our Lady in front of the rectory.
Mi dormitorio y la rectoria en general estaba mas y mas desordenada. El refrigerador acumulaba comida tanto que parecia un experimento sobre moho.	The refrigerator accumulated food that started looking like a general science experiment in mold.
Hace algunas décadas, Mike Allen se mudó de la rectoria a una humilde casa rodante para poder estar más cerca de los miembros pobres de su feligresía en McAllen, Texas.	Several decades ago, Mike Allen moved out of the rectory to live in a humble trailer in order to be closer to the impoverished members of his parish in McAllen, Texas.
El valeroso Pastor fue llevado de regreso a su Rectoria en una camilla.	The courageous pastor was carried back to his rectory on a stretcher.
Informa a La Rectoria de Regencós con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform La Rectoria de Regencós in advance of your expected arrival time.
Rectoria: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.	Home Page \| This email address is being protected from spambots.
Para enviar la ficha de la casa La Rectoria de Clariana a un amigo indicanos vuestros nombres y e-mails.	To send the house form La Rectoria de Clariana to a friend give us your names and e-mails.
Opiniones Imprimir Para enviar la ficha de la casa La Rectoria de Clariana a un amigo indicanos vuestros nombres y e-mails.	Opinions Print To send the house form La Rectoria de Clariana to a friend give us your names and e-mails.
En el siglo XVIII, se construyó una capilla en el sitio de la casa natal de Santa Catalina Tomás, el Nº 5 Carrer Rectoria.	In the eighteenth century, they built a chapel on the site of the birthplace of Santa Catalina Tomas, the No. 5 Carrer Rectoria.
Si el viajero desea regresar de nuevo a la Plaça de la Constitució le recomendamos continuar por la calle Rectoria y tomar a la derecha las calles peatonales de Sa Mar y Vicario Pastor.	If you would like to go back to the Plaça de la Constitució we suggest that you continue along calle Rectoria and turn right into the pedestrian streets of Sa Mar and Vicario Pastor.
Al final de la Gran Via, girará a la izquierda por la calle Rectoria, donde en el número 10 se encuentra la casa de Can Mateu Frontera, de la que destaca la ornamentación del balcón y la reja que protege las ventanas del sótano.	At the end of the Gran Via, you turn left along calle Rectoria, where at number 10 you will find the house of Can Mateu Frontera, the outstanding features of which are the ornate balcony and the railings protecting the basement windows.
Los edificios incluyen una vieja rectoría que ha estado abandonada.	The buildings include a large old rectory that has been neglected.
En 1912 la congregación compró dos casas adjuntas a la rectoría.	In 1912 the congregation bought two houses adjoining the rectory.
Permanezca en parte de una antigua rectoría del siglo XVIII.	Stay in part of a former rectory of the eighteenth century.
Él estaciona aquí, pero no entra a la rectoría.	He parks there, but he doesn't go into the rectory.
Con estilo antigua rectoría con muchos detalles piedra como hermosas cornisas.	Stylish former rectory with many stone details such as beautiful cornices.