recostar

Translator
Examples

The fields of application of the recoSTAR dynamic are manifold.	Los campos de aplicación de la recoSTAR dynamic son múltiples.
A new machine size: the recoSTAR dynamic 145.	Un nuevo tamaño de máquina: la recoSTAR dynamic 145.
Processing of heavily printed film on the recoSTAR dynamic 145 C-VAC.	Procesado de film altamente impreso en la recoSTAR dynamic 145 C-VAC.
Home News Processing of technical nonwovens on the recycling line recoSTAR universal.	Home Noticias Procesado de tejido sin tejer técnico en la línea de reciclado recoSTAR universal.
Preferred solution for bottle-to-bottle is the well proven recoSTAR PET iV+ line.	La solución preferida para el reciclaje botella a botella es la tecnología recoSTAR PET iV+.
The launch of the recoSTAR dynamic 145 bridges this gap: The line is designed for approx.	El lanzamiento de la recoSTAR dynamic 145 cierra esta brecha: la línea está diseñada para aprox.
Each recoSTAR line has specific characteristics, but the main features are common to all.	Cada planta recoSTAR tiene características especiales, pero las propiedades principales son las mismas en todos los casos.
Starlinger recycling technology has relaunched its time-tested recoSTAR universal line with revamped technology and design.	Starlinger recycling technology ha lanzado su línea recoSTAR universal probada en el tiempo con tecnología y diseño renovados.
The recoSTAR dynamic series is available in six sizes and covers an output range of 150 - 2600 kg/h.	La serie recoSTAR dynamic se ofrece en seis tamaños y cubre un volumen de producción desde 150 hasta 2600 kg/h.
Starlinger's recoSTAR dynamic recycling line is perfect for fiber and fabric scrap with increased humidity.	La línea de reciclaje recoSTAR dynamic de Starlinger es perfecta para reciclar retales de fibras y tejido con mayor grado de humedad.
Last year, Starlinger recycling technology supplemented its well-established recycling line recoSTAR dynamic with a seventh machinery size.	El año pasado, Starlinger recycling technology complementó su línea de reciclaje bien establecida, la recoSTAR dynamic, con un séptimo tamaño de máquina.
The recoSTAR PET recycling line converts 100 % PCR flakes into chip which is then processed on a special spinning line.	La línea de reciclado recoSTAR PET convierte hojuelas 100% PCR en chips que posteriormente se procesan en una línea de hilado especial.
The particular advantage of the recoSTAR direct is that no heating or other treatment of the material is necessary before extrusion.	La ventaja particular de la recoSTAR direct es que no es necesario calentar o preparar el material previo a la extrusión.
The new C-VAC module is an integrated but independent extrusion module which can be added to every Starlinger recoSTAR recycling extruder.	El nuevo módulo C-VAC es un módulo de extrusión integrado, aunque independiente, que puede añadirse a todo extrusor de reciclaje recoSTAR de Starlinger.
One of the most recently installed recoSTAR PET 330 iV+ recycling lines from Starlinger recycling technology operates at 1,300 m above sea level.	Una de las líneas de reciclaje recoSTAR PET 330 iV+ de Starlinger recycling technology instaladas más recientemente opera a 1.300 m sobre el nivel del mar.
High automation, increased energy efficiency and a wide range of applications are the key highlights of the recoSTAR dynamic technology.	Los aspectos más destacados de la tecnología recoSTAR dynamic son el alto grado de automatización, el aumento de la eficiencia energética y un amplio rango de aplicaciones.
In-house waste, combined with a share of PCR-flakes for better quality of the output (higher IV), is recycled on a Starlinger recoSTAR universal line.	Los desechos internos, combinados con una parte de hojuelas PCR para una mejor calidad del resultado (IV más alta), se reciclan en una línea universal recoSTAR de Starlinger.
In early 2018, the manufacturer introduced a new size - the recoSTAR dynamic 145 - that is specially designed for a capacity range of ~1,000 kg/h.	A principios de 2018, el fabricante introdujo un nuevo tamaño, la recoSTAR dynamic 145, que está especialmente diseñada para un rango de capacidad de aproximadamente 1.000 kg/h.
Another benefit is the rECO package of the recoSTAR dynamic: It saves costs and protects the environment through a 10 % reduction in energy consumption.	Otro beneficio es el paquete rECO de la recoSTAR dynamic: ahorra costes y protege el medio ambiente a través de una reducción del 10 % en el consumo de energía.
An important feature of this recoSTAR PET 330 recycling line is the flexible production output: it can be adjusted between 1.1 and 2.4 tons per hour.	Una característica importante de esta línea de reciclaje recoSTAR PET 330 es la capacidad de producción flexible: ésta se puede ajustar a un rendimiento entre 1,1 y 2,4 toneladas por hora.