reconquista

Translator
Examples

San Fernando King reconquista Sevilla ago 750 years, in 1248.	El Rey San Fernando reconquista Sevilla hace 750 años, en 1248.
Regional music was on the rise, but with the reconquista that rise came to a screeching halt as the government declared a prohibition of such music.	La música regional estaba en alza, pero con la Reconquista ese movimiento de crecimiento se detuvo bruscamente por la prohibición de esos tipos de música.
After the reconquista of the 16th century, the polyphonic singing style, featuring complementing voices, developed probably through contact with Spain's northern neighbors France and Flanders.	Tras la Reconquista del siglo XVI, el estilo de canto polifónico -con voces que se complementan- se desarrolló probablemente a través del contacto de España con Francia y Flandes.
The zambra began as a Moorish dance, but with monarchs Fernando and Isabel's reconquista of Spain, the Moors were able to conserve the dance by adapting it to Spanish dance customs.	La zambra era en origen un baile árabe, pero con la Reconquista de España de los Reyes Católicos los árabes pudieron conservar este baile adaptándolo a las costumbres de baile españolas.
Zambra: The zambra began as a Moorish dance, but with monarchs Fernando and Isabel's reconquista of Spain, the Moors were able to conserve the dance by adapting it to Spanish dance customs.	Zambra: La zambra era en origen un baile árabe, pero con la Reconquista de España de los Reyes Católicos los árabes pudieron conservar este baile adaptándolo a las costumbres de baile españolas.
Integration at the borderlands is proceeding so quickly that many observers characterize it as a peaceful reconquista - a reappropriation of those lands lost by Mexico to the U.S. following the 1848 Treaty of Guadalupe Hidalgo.	La integración en las fronteras se está produciendo tan rápidamente que muchos observadores la caracterizan como una reconquista pacífica, una reapropiación de aquellas tierras perdidas por México a manos de los Estados Unidos tras el tratado de Guadalupe Hidalgo, en 1848.
See more tickets from Santa Fe to Reconquista >	Ver más salidas de Santa Fe a Reconquista >
I am broaching course regarding anabolic steroids in Reconquista Argentina.	Estoy hablando por supuesto de esteroides anabólicos en Reconquista Argentina.
Choose your bus tickets to Reconquista from Santa Fe paying less!	¡Elegí tus pasajes a Reconquista desde Santa Fe pagando menos!
Search for Hostal Reconquista discounts in Madrid with KAYAK.	Busca descuentos en el Hostal Principado de Madrid con KAYAK.
Where to Buy Raspberry Ketone Plus in Reconquista Argentina?	¿Dónde Comprar Raspberry Ketone Plus En Reconquista Argentina?
That was because the Reconquista in Spain was a very difficult thing.	Fue porque la reconquista en España era una cosa muy difícil.
Please inform Terrazas Reconquista in advance of your expected arrival time.	Informa al Terrazas Reconquista con antelación de tu hora prevista de llegada.
Where to Buy Dianabol Steroid Pill in Reconquista Argentina?	¿Dónde Comprar Dianabol Pastilla Esteroides En Reconquista Argentina?
Search for the cheapest hotel deal for Hostal Reconquista in Madrid.	Encuentra la mejor oferta en el Hostal Principado de Madrid.
Andrés Stanovnik, O.F.M., Bishop of Reconquista, General Secretary of CELAM and Mons.	Andrés Stanovnik, O.F.M., Obispo de Reconquista, Secretario General del CELAM y Mons.
Next to it is the Alcazaba, an important place during the Reconquista.	Junto a ella la Alcazaba, importante plaza en la Recoconquista.
The Cathedral was built from 1401–1519 after the Reconquista.	La catedral fue construida entre 1401 y 1519 después de la Reconquista.
Everyone in Reconquista Argentina is talking about it.	Todo el mundo en Reconquista Argentina habla de ello.
The Spanish Reconquista of the Basque Autonomous Community has not succeeded.	La Reconquista española de la Comunidad Autónoma Vasca no ha tenido éxito.