recolocar

Cuando se toman los objetos cotidianos de un contexto y recolocan en otra.	When everyday objects are taken from one context and repositioned in another.
Puede crear el efecto de que las letras se recolocan para formar palabras nuevas.	You can create the effect of letters repositioning themselves to form new words.
Puede crear el efecto de que las palabras se recolocan para formar frases u oraciones nuevas.	You can create the effect of words repositioning themselves to form new phrases or sentences.
Ahora se recolocan muchos elementos utilizando su perfil real en lugar de una caja circundante rectangular.	Many items are now positioned using their actual outline rather than a rectangular bounding box.
Un efecto secundario de esto (y no puede evitarse) es que los íconos del escritorio se recolocan.	A side effect of this (which can't be avoided) is that the icons on the desktop get rearranged.
Una vez que los canales torcidos se recolocan, los árboles crecen, la hierba y las flores se extienden.	Once the twisted canals are straightened out, trees will grow, grass and flowers will spread.
La mayoría de estas inyectoras se recolocan cerca de su fábrica de origen, donde los costes de transporte son mínimos.	Most of these injectors are relocated near their factory of origin, where transport costs are minimal.