reclinar

to lean back

Después de su procedimiento quirúrgico, le escoltarán a nuestra área de recuperación donde usted se reclinará y será supervisado por alrededor de una hora.	After your surgical procedure, you will be escorted to our recovery area where you will rest and be monitored for about an hour.
Usted se reclinará asegurado que su amó uno conseguirá el cuidado y la atención que necesitan mientras que viven hacia fuera el resto de sus días.	You will rest assured that your loved one will get the care and attention they need while they live out the rest of their days.
Esperarás en una sala y después te llamarán por tu nombre. Luego, irás a otra sala para ser examinado y te sentarás en una silla muy grande y cómoda que se reclinará.	After your name is called in the waiting room, you'll go into an exam room and sit down in a big, comfortable chair that is like a huge recliner.
Después se reclinara sobre la mesa/ sillón, con almohada en la cabeza y tratara de relajarse.	You will then recline on the lounge, head on a pillow, and try to relax.
Si te hacen con las flores y quisieras que se reclinara para el año próximo, sugeriría a la reducción a las hojas (sobre una pulgada arriba).	If you're done with the flowers and want it to rest for next year, I would suggest to cut back to the leaves (about an inch above).
La azafata le dijo al pasajero que no reclinara su asiento.	The flight attendant told the passenger not to lean his seat back.
Si continua pulsando conseguirá la segunda posición o posición de descanso, con la que se reclinará también el respaldo.	If you continue pressing, you will get the second position or resting position, with which the backrest reclines too.