reclinar

to lean back

Switch to English results

La presión estaba apagada y me recliné bien.	The pressure was off and I rested well.
Me recliné y lloré sobre sus hombros.	I lint and wept on His shoulder.
Entonces recliné mi asiento para atrás de manera que podía tumbarme.	Then I flicked my seat back so I was lying back flat.
En la tapa de la primera colina me recliné y miré sobre la aldea reservada.	At the top of the first hill I rested and gazed over the quiet village.
Esto finalmente sucedía.Las contracciones comenzaron inmediatamente y James frotó mi muslo mientras que me recliné sobre la cama.	This was finally happening.The contractions started immediately and James rubbed my thigh while I rested on the bed.
Entonces, puse un Bliss en mis labios, busqué un lugar secreto y me recliné suavemente.	So, I put a Bliss to my lips, focused upon a secret place, and then drew back gently.
Los ojos, oídos, y nariz ya habían desaparecido, y me recliné para captar las palabras que lo que quedaba de su boca dejaba escapar.	Eyes, ears, and nose had already disappeared, and I leaned down to catch the words escaping what was left of his mouth.
Los ojos, oídos, y nariz ya habían desaparecido, y me recliné para captar las palabras que lo que quedaba de su boca dejaba escapar. -Elimíname -susurró.	Eyes, ears, and nose had already disappeared, and I leaned down to catch the words escaping what was left of his mouth.
Lancé mis cristales en mi casquillo de béisbol, di vuelta apagado a la linterna, y recliné mi cabeza en la almohadilla de expediente - un sweatshirt.	I threw my glasses in my baseball cap, turned off the flashlight, and rested my head on the makeshift pillow - a sweatshirt.
Me recliné pronto en el árbol, y después procedí lentamente al principio de esta repisa, con la parte inferior de mi suéter todavía afianzado con abrazadera en mi boca.	I rested shortly at the tree, and then slowly proceeded to the beginning of this ledge, with the bottom of my sweater still clamped in my mouth.
Recline Personal garantiza el máximo confort gracias a sus características ergonómicas.	Recline Personal guarantees maximum comfort thanks to its ergonomic features.
Pero, espera; no se recline en su éxito apenas todavía.	But, wait; don't rest in your success just yet.
El Naga se irguió y recline sobre sus anillos.	The Naga drew itself up and reclined on its coils.
Recline Personal es mucho más que una bicicleta reclinada.	Recline Personal is more than a recumbent bike.
¿Quieres saber porque ARTIS® - RECLINE ofrece la mejor experiencia de entreno?	Want to know why ARTIS® - RECLINE gives you the best training experience?
Comfort Recline: regulación a 150° del respaldo, el apoyapiernas y la capota.	Comfort Recline: adjustment of backrest (150°), leg rest and hood.
Recline y traiga suavemente sus pies adentro.	Gently lay back and bring your feet inside.
Recline Personal es la combinación perfecta de prestaciones, estética, ergonomía y diseño.	Recline Personal is in perfect balance between performance and aesthetics, ergonomics and design.
¡Después recline y goce de la comodidad!	Then lay back and enjoy the comfort!
Desventajas: No room to recline seat.	Cons: No room to recline seat.