reciclar

to recycle

Tipo y tamaño de los buques que pueden reciclarse	Type and size of ships that can be recycled
¡Imagínate cuánto papel puede reciclarse en una semana de trabajo!	Imagine how much paper can be recycled in a work week!
En el caso del cartón podría reciclarse perfectamente.	In the case of cardboard, this could be recycled perfectly.
Gran parte de los residuos que desechamos puede reciclarse.	Much of the waste we throw away can be recycled.
Los ácidos y lejías deben neutralizarse, mientras los disolventes pueden reciclarse.	Acids and lyes must be neutralised, solvents can be recycled.
Esto representa 52.000 toneladas diarias que deben reciclarse o eliminarse.	That's 52,000 tons daily that must be recycled or disposed of.
Los trabajos de impresión olvidados que se acumulaban debían reciclarse.	Forgotten print jobs that piled up had to be recycled.
Deben reciclarse en puestos especializados, debido a su toxicidad.	They should be recycled at special locations, due to their toxicity.
Es un material ecológico, ya que puede reciclarse al 100%.	It is an ecological material, as it is 100% recyclable.
El precio de los pétalos artificiales es muy bajo y puede reciclarse.	The price of artificial petals is very low, and can be recycled.
Parte de estos residuos pueden incinerarse o reciclarse.	Part of the waste might be incinerated or recycled.
Las cajas plásticas utilizadas en cajas plásticas pueden reciclarse recicladas.	Plastic boxes used in plastic boxes can be recycled recycling.
El cartón es fácil de quitar por completo y puede reciclarse totalmente.	The cartonboard is easy to remove completely and can be fully recycled.
El material de embalaje de cartón, papel y plástico puede reciclarse.	Cardboard, paperboard and plastic packing material can be recycled.
La materia prima secundaria resultante puede reciclarse de diversas formas.	The resulting secondary raw materials can be recycled in many different ways.
El mercurio metálico puede reciclarse en plantas especiales mediante destilación al vacío.	Mercury metal may be recycled in special facilities by vacuum distillation.
El material podrá reciclarse en corrientes de papel mezclado.	Material can be recycled in mixed paper streams.
Esto puede reciclarse y promocionarse múltiples veces por medio de redes sociales.	This can then be recycled and promoted multiple times via social media.
Parece un joven que necesita reciclarse un poco.	You seem like a young man who needs a little self-improvement.
Sin embargo, el vidrio puede reciclarse en un 100%.	Nevertheless, glass can be recycled 100%.