reborde

Dictionary
Examples

Bandeja superior moldeada con reborde perimetral y asa empuje.	Top tray molded with perimeter rim and push handle.
No se le grita a un hombre en un reborde.	Don't yell at a man on a ledge.
Esto plantea un reborde alrededor de sus bordes.	This raises a rim around their edges.
El reborde llevará una etiqueta tomará si ud está tan inclinado.	The skirt will take a label if you are so inclined.
Azabache (incrustado): textura oscura con fuerte reborde metálico.	Jet (encased): dark texture with strong metallic borders.
Sujete el kit de deslizamiento de ventana al reborde (Fig.	Secure the window slider kit to the window stool (FIG.
Levante la tapa y retire el reborde del vial.	Lift the plastic flip-top and remove the crimp from the vial.
Además, debes buscar el reborde por encima de la sección seleccionada.	Also, find the seam above your selected section.
Ajuste individual a piscinas de distintas estructuras, con o sin reborde.	Individual adaptation to different types of swimming pool, with or without balustrade.
Puños con reborde que proporcionan un refuerzo adicional para su fácil colocación.	Fists with double folding, providing an additional reinforcement for its easy wear.
Tiene un pequeño reborde que hace que sea un poco complicado.	It has a small lip, which makes inserting it a little tricky.
Aplica un reborde grueso de cemento asfáltico.	Apply a heavy bead of asphalt cement.
Acople el kit de deslizamiento de ventana al reborde.	Attach the window slider kit to the window stool.
A la izquierda, justo en el reborde.	On the left, by the rivet there.
Rejillas de lamas fijas fabricadas en aluminio con reborde, montaje en superficie.	Fixed louvred ventilators manufactured from aluminium with a returned rim, surface mounted.
El reborde en 4 lados permitirá mantener el colchón en su lugar.	The raised edges on all 4 sides keep the mattress in its place.
Cuidado con el reborde aquí.	Now watch out for the ledge right here.
El reborde sujeta al pack en su sitio.	The lip ensures the pack is held in place.
Localice el reborde de las costillas.	Find the lower edge of the ribs.
Este procedimiento se realiza para aumentar el reborde alveolar.	This procedure is called alveolar ridge augmentation.