rebobinar

Bien, ahora rebobinemos un poco: ¿recuerdan los dos villanos?	Okay, now let's rewind a bit: remember our two villains?
Ahora rebobinemos hacia delante y veamos qué pasó con ella.	Now let's fast forward and see what happened to it.
Pero primero rebobinemos un poco.	But first, we need to back up a little.
Sí, solo rebobinemos un poco, ¿podemos?	Let's just rewind a bit, shall we?
Vale, rebobinemos, empecemos de nuevo.	OK, rewind, start again.
Están pensados para un tipo de público especial, uno que espera calidad a cambio de la pasta que acaba de pagar, pero rebobinemos un poco.	They are made for a special kind of audience, one that expects quality for the cash that they pay, but let's rewind a bit.
Rebobinemos hasta hace una hora, cuando condujimos solas para llegar aquí.	Let's rewind to an hour ago, when we drove ourselves here.
Rebobinemos y veamos lo que sucede.	Let's rewind and check out what's happening.
Rebobinemos la cinta. Pasémosla despacito. Mirémosla otra vez desde el comienzo.	Slow it down. Let's look at it all again from the beginning.
¿Lo has pillado todo? Rebobinemos.	Did you catch all that? Let's recap.
Girl Scout Cookies cannabis Rebobinemos a Market Street, en San francisco, en algún momento del pasado verano.	Fast-forward to Market Street in San Francisco sometime last summer.