rebobinar

to rewind

Switch to English results

No, lo rebobiné, lo reproduje y todo.	No, I rewound it, I played it and everything.
Así que, rebobiné hasta el principio.	So, I rewound to the beginning.
Si no le importa, rebobine un poco la cinta, por favor.	If you wouldn't mind just rewinding a little bit, please.
Sabes, es probablemente mejor que rebobine.	You know, it's probably best if I rewind.
De hecho, me rebobine y se vio por segunda vez.	I actually rewound and watched a second time.
Rebobine la cinta, aquí no hay nada.	OK, there's nothing here so let's rewind the tape.
Yo... creo que no rebobine el vídeo la ultima vez que estuve aquí.	I... I don't think I rewound the video the last time I was here.
QuikReel – Extienda y rebobine hasta 300 pies de manguera en segundos sin doblarla, retorcerla ni enredarla.	QuikReel–Deploy and rewind up to 300 feet of hose in seconds without twists, kinks or coils.
Pero para que esto sea posible, es necesario que otra rueda rebobine la cinta, pues la imagen de la proyección está invertida con respecto a la imagen de la filmación.	But for this to be possible, it is necessary that another wheel take up the film, since the image of the projection is inverted with respect to the image of the filming.
El sistema de rotor Perpetual de los movimientos Oyster se caracteriza por sus dos ruedas de inversión rojas que permiten que el movimiento se rebobine cualquiera que sea la dirección de rotación de la masa oscilante.	The Perpetual rotor system of the Oyster movements is recognisable by two red reversing wheels that allow the rewinding of the movement regardless of the rotation direction of the oscillating weight.
Dispositivo anti-salida, bloquea automáticamente el carrete en el caso de que la manguera de riego se desenrolle o se rebobine de forma incorrecta.	Safety device that automatically blocks the reel if the hose accidentally unwinds or winds in a misaligned way.