reblandecer

to soften

Añadid el arroz previamente lavado y seguid cocinando, tapado hasta que se reblandezca.	Add the previously washed rice and continue cooking, covered until it soften.
Deben ser transpirables, para que la humedad no reblandezca la piel, y sin costuras.	They must be breathable, so that the moisture does not soften the skin, and without seams.
Añada la cebolla y el ajo y déjelos durante 5 minutos o hasta que la cebolla se reblandezca.	Add onion and garlic and cook 5 minutes, or until onion is just tender.
Las zapatas y los calcetines que desgastan que permiten que el pie reblandezca más (nylon por ejemplo) deben también ser evitados.	Wearing shoes and socks that allow the foot to sweat more (nylon for example) should also be avoided.
Poner la gelatina en agua fría para que se reblandezca y cocer el puré de frambuesa con los azúcares.	Soak gelatine in cold water and cook the raspberry purée with all type of sugar indicated in the recipe.
Para que el pan no se reblandezca, pon una hoja de lechuga o una rodaja de pepino limpio y seco bajo el relleno.	So that the bread doesn't go soggy, place a washed and dried lettuce leaf or cucumber slice under the filling.
Mezclar con energía hasta que se reblandezca e ir agregando lentamente el resto de la mantequilla, alternando con unas gotas de agua fría y zumo de limón.	Stir quickly until the butter has melted and slowly add the remaining butter alternating with some cold water and lemon juice, mix well, and add salt.
Meter la gelatina en agua muy fría para que se reblandezca.	Soak gelatine in very cold water.
En una cazuela grande, mezcle la zanahoria, la cebolla, el ajo y el apio en aceite y póngalo todo a fuego medio hasta que se reblandezca, unos 5 minutos.	In a large saucepan, cook carrot, onion, garlic, and celery in oil over medium heat until softened, about 5 minutes.