reassemble

Take apart (To dismantle something with the intention of reassembling it)	Take apart (desarmar algo con la intención de volverlo a armar)
There have been a lot of repairing and reassembling of the old smartphones.	Se han reparado y reensamblado muchos de los viejos teléfonos inteligentes.
The court is reassembling, sir.	La corte se reúne de nuevo, señor.
Let the paint dry before reassembling the stand and using it.	Deja que la pintura se seque antes de volver a armar la mesa y usarla.
You're reassembling a puzzle of your own creation, one you didn't even know you were solving.	Estás armando un rompecabezas de tu propia creación, uno que ni siquiera sabías que estabas resolviendo.
For now, SCP-2399 will remain there, reassembling itself, while we devise some way to stop it.	Por ahora, SCP-2399 permanecerá allí, re-ensamblándose a sí mismo, mientras que ideamos alguna manera de detenerlo.
We complete the restoration process in our shop by assembling the rotor and then reassembling the entire machine.	Completamos el proceso de restauración en nuestro taller montando el rotor y después reensamblando toda la máquina.
We then complete the restoration process in our shop by assembling the rotor and then reassembling the entire machine.	Completamos el proceso de restauración en nuestro taller montando el rotor y después reensamblando toda la máquina.
In an instant, the aged ruins of the Sunset Tower leapt from the ground and began reassembling themselves.	En un instante, las antiguas ruinas de la Torre de Poniente saltaron del suelo y empezaron a reconstruirse solas.
Make sure you remember in which order the parts are assembled to avoid any difficulties during reassembling.	Asegúrate de que recuerdas el orden en el que están ensambladas las partes para evitar problemas en el re-ensamblaje.
Disassembling / reassembling is facilitated by the limited number of well-connected parts - no tool needed.	El desmontaje / montaje es más fácil gracias a un número limitado de piezas bien ensambladas; no se requiere ninguna herramienta.
Even thought we just dried the roots you should soak it again for about 15 minutes before reassembling.	Incluso pensó que acabamos de secar las raíces que debes empaparlo otra vez por cerca de 15 minutos antes de reassembling.
The rebuild is a major overhaul, consisting of auditing, disassembling, reconditioning, updating, reassembling, testing, and evaluating performance.	La reconstrucción es una remodelación integral que incluye una auditoría, desmontaje, reacondicionamiento, actualización, nuevo montaje, prueba y evaluación del rendimiento.
The delivery service we have in Madrid and Barcelona, including dismantling and reassembling furniture, furniture packages and secure.	El servicio de portes que tenemos en Madrid y Barcelona, incluye desmontaje y montaje del mobiliario, embalajes de los muebles y seguro.
We have turned this search into a modular system that allows for the reassembling of straight and curvy pieces to create meeting spaces.	Hemos convertido esta búsqueda en un sistema modular que permite ir reensamblando piezas rectas y curvas para conformar espacios de encuentro.
Martinello regulates the group of pursuers and is fourth ahead of Brizhan, Torreggiani and the reassembling Gaglianò (party with used tires).	Martinello regula el grupo de perseguidores y es cuarto por delante de Brizhan, Torreggiani y el reensamblado de Gaglianò (fiesta con neumáticos usados).
It is important to mark the order of the elements so as not to make mistakes during the reassembling phase.	Es importante apuntarse el orden de las piezas, de manera que no cometamos errores en la fase de montaje posterior.
The sequence of work performed in dismantling, repairing and reassembling shown in a sequence of photographs with detailed comments.	La secuencia de trabajo que se realiza en el desmontaje, reparación y montaje que se muestra en una secuencia de fotografías con comentarios detallados.
The reassembled finished products and infrastructure units required for reassembling are independent modules and have modular functionality, independence, combination and interchangeability.	Los productos acabados reagrupados y las unidades de infraestructura necesarias para la reagrupación son módulos independientes y tienen funcionalidad modular, independencia, combinación y permutabilidad.
After reassembling I put cheap 30w oil in and drove 5 to 15 miles, very easily, very light on the throttle.	Después de armar la puse en el petróleo barato 30w y remolcó 5 a 15 millas, muy fácil, muy ligero en el acelerador.