rearrange

reorganizar

Use the mouse to rearrange the layout of these images.	Usa el ratón para reorganizar el diseño de estas imágenes.
In a sense, we learn to rearrange our energetic field.	En un sentido, aprendemos a reordenar nuestro campo energético.
Repeat this step to rearrange all pages as you need.	Repita este paso para reorganizar todas las páginas como lo necesite.
Somebody needs to go down there and rearrange the furniture.	Alguien tiene que bajar allí y reorganizar los muebles.
And rearrange the file list by using the up-down arrows.	Y reorganizar la lista de archivos utilizando las flechas arriba-abajo.
Well, why should you rearrange your life for me?	Bueno, ¿por qué deberías reorganizar tu vida por mí?
In some cases, it will also rearrange the digestive tract.	En algunos casos, también se reacomoda el tubo digestivo.
Then, he can rearrange the words to vary his sentences.	A continuación puede recolocar las palabras para variar sus frases.
Sorry we had to rearrange your schedule, but this is important.	Siento haber tenido que reorganizar vuestra agenda, pero esto es importante.
They graciously scrambled to rearrange tables and accommodated us.	Ellos gentilmente revueltos para reorganizar las mesas y nos acomodaron.
This suggests that transgenes are unstable and spontaneously rearrange.	Esto sugiere que los transgenes son inestables y se reordenan espontáneamente.
You can also rearrange the order of selections to be printed.	También puede reorganizar el orden de las selecciones que se imprimirán.
To rearrange apps on the dock, simply drag and drop them.	Para reorganizar las aplicaciones en el dock, simplemente arrástrelas y suéltelas.
You can rearrange my whole house but not my whole life.	Puedes reorganizar mi casa entera pero no toda mi vida.
How to rearrange text in a cell in Excel?	¿Cómo reorganizar el texto en una celda en Excel?
Only need to rearrange some things so personally, as you enjoy.	Solo es necesario reorganizar algunas cosas personalmente, como te gusta.
You can also use this dialog to rearrange floors.	También puede utilizar este diálogo para reorganizar las plantas.
Matthias Grimm wanted to know how to rearrange the scripts for pbbuttonsd.	Matthias Grimm quiso saber cómo reorganizar los programas para pbbuttonsd.
You can't just come in and rearrange things without asking me.	No puedes venir y reorganizar las cosas sin preguntarme.
Arrange, rearrange, add or delete your apps and Home screens.	Ordena, reordena, añade o elimina apps y pantallas de Inicio.