realzar

Líneas simples que realzan la artesanía y crean diseños de ensueño.	Simple lines which enhance the craftsmanship and create dreamy designs.
Sus patas y montantes ligeramente curvados realzan su belleza atemporal.	Its slightly curved legs and uprights enhance its timeless beauty.
Los cojines crean un oscuro contraste y realzan la estructura.	Cushions provide a dark contrast and accentuate the structure.
Estas irregularidades naturales en pino realzan su unicidad total.	These natural irregularities in pine enhance its overall uniqueness.
Además, hay toques sinfónicos que realzan la majestuosidad de algunos pasajes.	Besides, there are symphonic touches that enhance the majesty of some passages.
Los niveles de temperatura ahogan inconsistencias y realzan el gusto.	Temperature levels drown inconsistencies and enhance the taste.
Ambos son elementos de estilo casual, que se realzan mutuamente.	Both are casual style elements, which enhance each other.
Modularidad, formas y tejidos realzan las características de los sofás.	Modularity, form and fabrics set off the characteristics of the sofas.
Sus delicadas burbujas realzan todo el frescor y la esencia del limón.	Its delicate bubbles enhance all the freshness and lemon essence.
También hay sombreros de alas ancha personalizados, que realzan tu estilo.	There are also custom wide-brimmed hats that enhance your style.
Los altavoces incorporados realzan siempre el efecto de un video clip.	The in-built loudspeakers always enhance the effect of a video clip.
Miles de tulipanes realzan la imagen durante los meses de primavera.	Thousands of tulips embellish the display during the spring months.
Dos hileras de diamantes talla brillante realzan el conjunto.	Two rows of brilliant-cut diamonds enhance the whole piece.
Otras ciudades realzan sus fortalezas del mismo modo.	Other cities play up their strengths in the same way.
Bellas e inusuales uñas pintadas realzan la belleza femenina.	Beautiful and unusual painted nails enhance feminine beauty.
Ya que en lugar de minimizar los otros detalles los realzan.	As instead of diminishing the other details they enhance them.
Muebles de madera estilo español realzan la sensación de una hacienda privada.	Spanish-style wood furnishings enhance the feeling of a private hacienda.
Belleza y durabilidad que realzan sus plantas.	Beauty and durability that enhance your plants.
Una corriente de nuevas soluciones de diseño realzan la colección Palomba.	A stream of new design solutions successively enhance the Palomba Collection.
Cortinas de moiré realzan el encanto de las habitaciones.	Moire curtains emphasize the charm of the rooms.