realizar

¿Cuándo fue la última vez que realizaste una experiencia verdaderamente original?	When was the last time you performed a truly original experience?
Aplica los cambios que realizaste en la imagen montada.	Applies the changes that you have made to the mounted image.
Richard Hammond, en realidad realizaste tres, así que tienes 21 puntos.	Richard Hammond, you actually performed three, so you get 21 points.
Algunos servicios solo están disponibles si realizaste la reserva en Iberia.com.	Some services are only available if the booking was made on Iberia.com.
¿Tu realizaste una lectura para ella por teléfono?	Yeah. You performed a reading for her on the phone?
¿Qué tipo de trabajo y tareas realizaste?	What type of job and tasks did you do?
Por cierto, ¿ya realizaste el informe a la policía?	By the way, did you make a police report already?
¿Cómo, y con qué material realizaste las primeras pruebas?	How, and with which hardware did you carry out the first tests?
¿Crees que realizaste un milagro sobre mí?	You think you performed a miracle on me?
¿Qué sucede con el trato que realizaste con ella?	What about the deal you cut with her?
Si ya realizaste la configuración e iniciaste sesión, omite este paso.	If you've already set up and signed in, skip this step.
Reinicia Android Studio para aplicar los cambios que realizaste.	Restart Android Studio for your changes to take effect.
¿Recuerdas el primer hechizo que realizaste?	Do you remember the first spell that you did?
En tu publicación, menciona los pasos para solucionar el problema que ya realizaste.	In your post, mention what troubleshooting steps you've already done.
Puedes pagar hasta las 23:59 del día en el que realizaste tu reserva.	You can pay until 23:59 of the day on which you made your reservation.
En tu publicación, menciona los pasos para solucionar el problema que ya realizaste.	In your post, mention what troubleshooting steps that you've already done.
¿Cuándo fue la última vez que realizaste investigación de palabras clave para tu sitio web?	When was the last time you performed keyword research for your website?
Si realizaste una investigación sobre Snapchat, en este caso es perfecto para reemplazarlo.	If you did a Snapchat research article, then that's perfect to replace here.
Hororarios por trabajo artístico que realizaste.	Honoraries for a work of art you made.
Si realizaste la revisión de contenido en el Paso 2, ya estás listo para comenzar.	If you did the content audit in Step 2, you're good to go.