realizar

En la grabación, sus canciones se realizaron por Eileen Rodgers.	On the recording, her songs were performed by Eileen Rodgers.
Los aztecas realizaron 900.000 sacrificios humanos entre 1350 y 1521.	The Aztecs performed 900,000 human sacrifices between 1350 and 1521.
El mismo día, las autoridades realizaron 19 allanamientos en Cartagena.	On the same day, authorities conducted 19 raids in Cartagena.
Las casas se realizaron como una serie de módulos adaptables.	The houses were realized as a series of adaptable modules.
Esto puede indicar que las mediciones no se realizaron correctamente.	This may indicate that the measurements were not performed correctly.
Los investigadores también realizaron un estudio separado con participantes humanos.	The researchers also conducted a separate study with human participants.
Nuestros alumnos realizaron los experimentos en grupos de cuatro.	Our students carried out the experiments in groups of four.
Estos experimentos se realizaron con dos grupos experimentales (n=6).	These experiments were made with two experimental groups (n=6).
Todos se realizaron en participantes con alto riesgo de EC.	All were conducted in participants at high risk of CVD.
Las elecciones se realizaron de conformidad con el Marco Constitucional.	Elections have been held in accordance with the Constitutional Framework.
Las pruebas se realizaron con el programa estadístico SPSS 21.	The tests were performed using the statistical program SPSS 21.
De éstos, solo dos realizaron su misión con lealtad incambiable.	Of these, only two accomplished their mission in unchanging loyalty.
Dos médicos internacionales y tres médicos locales realizaron los procedimientos.	Two international doctors and three local doctors performed the procedures.
Ayer me realizaron una entrevista para una radio en España.	Yesterday I had an interview for a radio in Spain.
En 2008, más de 300.000 personas realizaron la visita guiada.	In 2008, more than 300,000 visitors took the guided tour.
Las entrevistas se realizaron durante el último trimestre de 2010.	Interviews took place during the last quarter of 2010.
En este tiempo se realizaron 999 935 615 descargas de Firefox.	At this time were made 999 935 615 downloading Firefox.
El Chi-Ni y el Chi-Ha realizaron pruebas combinadas en 1937.	The Chi-Ni and the Chi-Ha underwent combined trials in 1937.
La mayoría de estudios se realizaron en Lima (65,9 %).	Most studies were conducted in Lima (65.9 %).
Los ingenieros Berger y Gadner de Merano realizaron el análisis estructural.	The engineers Berger and Gadner from Merano performed the structural analysis.