realizar

to carry out

Las mujeres deben evitar realizarlo durante sus períodos menstruales.	Women should avoid performing it during their menstrual periods.
Esto no puede hacerse sin apoyo para realizarlo con seguridad.	This cannot be done without support to do so safely.
Y hay un par de formas de realizarlo.	And there are a couple of ways to realize it.
Cosa que en las construcciones tradicionales es muy difícil de realizarlo.	Thing that in the traditional constructions is very difficult to realize it.
Sin embargo prácticamente realizarlo donde es más difícil.	However practically to realize it where it is more difficult.
Rellene los siguientes campos y pulse Enviar Pedido para realizarlo.	Write the following fields and press Send Order to make it.
Siga las instrucciones descritas a continuación para saber cómo realizarlo.	Follow the instructions below to learn how to achieve this.
Otra opción es cancelar el pedido y volver a realizarlo.	Another option is to cancel the order and place it again.
Debes ser constante y realizarlo siempre en un mismo horario.	You must be constant and always do it in the same schedule.
Por tanto, no hay ningún motivo para no realizarlo.	Therefore, there is no reason to not do it.
Sentí al principio sin realizarlo alguna conexión a estos eventos.	I felt at first without realization, some connection to these events.
El primero es la auto-eficacia, o la creencia de que puede realizarlo.	The first is self-efficacy, or believing that you can perform.
Uno solo tiene que realizarlo. (Chandler, página 6-2).	One only has to realize it (Chandler, page 6-2).
Bajo pedido es posible realizarlo en acero inoxidable o aluminio.	On request it is possible the construction in stainless steel or aluminium.
Seguro usted puede realizarlo, pero puede ser demasiado atrasado.	Sure you may realize it, but it may be too late.
Que haya una periodicidad al realizarlo, esto trae mucha energía.	Let there be periodicity in performing it, that brings much energy.
Explicando paso a paso cómo realizarlo desde Scapy.	Explaining step by step how to do it with Scapy.
Tenemos la experiencia como para realizarlo adecuadamente.	We have the experience as to accomplish it adequately.
Para realizarlo coloca ambas manos sobre los muslos.	To do this place both hands on the thighs.
Y este es el gran equipo que nos ayudó a realizarlo.	And this is the great team that helped us make it happen.