realizar

Las mangas de esta camisa se realizan en ese estilo.	The sleeves of this shirt are made in that style.
Las mejores tazas de café se realizan con precisión absoluta.	The best cups of coffee are made with absolute precision.
Todas estas actividades se realizan bajo la supervisión de profesionales.	All these activities are conducted under the supervision of professionals.
Muchas de las proteínas en esta categoría realizan múltiples funciones.	Many of the proteins in this category serve multiple functions.
Estas tareas se realizan utilizando el SQL Server Management Studio.	This tasks are done using the SQL Server Management Studio.
Dependiendo de la situación, los cirujanos realizan adenomectomía o prostatectomía.	Depending on the situation, surgeons perform adenomectomy or prostatectomy.
Los micronutrientes realizan cientos de funciones vitales en el cuerpo.	Micronutrients carry out hundreds of vital functions within the body.
Las personas realizan la encuesta chateando con SurveyMonkey en Messenger.	People take the survey by chatting with SurveyMonkey in Messenger.
Desde 1969, estos cursos se realizan en todo el mundo.	Since 1969, these courses are performed all over the world.
Los recorridos se realizan en 6/8-Place Vans con una guía.	Tours are made in 6/8-Place Vans with a guide.
Sus actividades las realizan con el apoyo de diferentes asociados.	Its activities are realized with the support of different associates.
El desarrollo y mejora solo se realizan en vehículos nuevos.	The development and improvement is made only on new vehicles.
Las biopsias quirúrgicas se realizan solo para hacer el diagnóstico.	The surgical biopsies are done only to make the diagnosis.
Estos eventos se realizan anualmente en aproximadamente 25 federaciones deportivas.	These events are held annually by approximately 25 sports federations.
También realizan varias actividades relacionadas con el debate arquitectónico.	They also perform several activities related with the architectural debate.
Ellos realizan acciones erróneas y luego dicen: Baba, ocurrió esto.	They perform wrong actions and then say: Baba, this happened.
De estos el 89,6% (2,22 millones) realizan actividades económicas prohibidas.	Of these, 89.6% (2.22 million) carry out forbidden economic activities.
¿Con que frecuencia se realizan las sesiones en una terapia?	With which frequency is made the sessions in a therapy?
Los atletas realizan físicamente aunque también hay un componente mental.	The athletes perform physically although there is also a mental component.
Las contribuciones a este fondo se realizan solo por el empleador.	Contributions to this fund are made only by the employer.