realisticamente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las mujeres serán dibujadas realisticamente sin exageración de ninguna cualidad física.	Females shall be drawn realistically without exaggeration of any physical qualities.
La constelación de la bandera está representada realisticamente, si bien la medida de las estrellas no refleja su importancia.	The flag's constellations are reallistically represented, even though the size of the stars does not reflect their importance.
Realísticamente, no creía que ella estuviese en ningún serio peligro.	Realistically, he did not believe she was any serious danger.
Contemplando el eterno se puede realísticamente vivir en el tiempo.	By contemplating the eternal one can live realistically in time.
Pero es verdad que se debe pensar realísticamente.	But it is true that one has to think realistically.
Realísticamente, ¿cuanta gente cree que se verá aquí?	Realistically, how many people do you think will show up here?
Por tanto, estoy realísticamente confiado en cuanto al anuncio del Evangelio.	I am, therefore, realistically confident in the proclamation of the Gospel.
Éramos simplemente niños jugando demasiado realísticamente.	We were just kids playing a little too realistically.
Si, todavía necesitamos pensar positivamente, pero también aceptar la verdad y pensar realísticamente.	Yes, we still need to think positively, but face the truth and think realistically.
La humildad también me capacitará para mirar realísticamente la vida en la condición humana.	Humility will also enable me to look realistically upon life in the human condition.
Curvaturas se representan realísticamente.	Curvatures are displayed realistically.
Realísticamente, las especulaciones sobre lo que los alemanes deberían haber hecho no aporta ni sirve de nada.	Realistically, speculations about what the Germans should have done amounts to little.
El WaterRower le ofrece un remo ergómetro (con indicaciones en Watt) que simula realísticamente la resistencia del agua.	WaterRower features incredibly realistic water resistance in a rower-ergometer (with Watt display).
En realidad trato de determinar realísticamente lo que harías en realidad como el paso siguiente.	I'm actually trying to figure out what realistically you'd actually do as the next step.
¿Recuerdas ese primer día cuando te pregunté cómo ganar y tú dijiste: "Realísticamente, no"?	Remember that first day when I asked how do we win, and you said "Realistically, we don't"?
Baterista En realidad trato de determinar realísticamente lo que harías en realidad como el paso siguiente.	I'm actually trying to figure out what realistically you'd actually do as the next step.
Las preguntas realizadas en las siguientes situaciones son unas que los negocios y la gente podrían realísticamente encontrar.	The questions posed in the following situations are ones that businesses and people might realistically encounter.
Y, seamos francos, ¿cómo alguien puede realísticamente entregar tantos regalos a tantas personas al mismo tiempo?	And, let's face it, how can someone realistically deliver so many presents to so many people at the same time?
Primero: está bien la Convención; no es la Constituyente, pero es todo lo que realísticamente se podía conseguir.	Firstly, I welcome the Convention. It is not a constituent assembly but it is all we could realistically achieve.
Buscamos estar con los pobres para compartir, y para ayudarlos realísticamente con los recursos con los que contamos.	It seeks to be with the poor, to share their bread and to help them realistically through our resources.