reñido

Popularity

2,000+ learners.

La final fue muy reñida con numerosos cambios de posición.	The Final was very competitive, with many changes of position.
Ochenta personas participaron en una discusión crucial y agudamente reñida.	Eighty people took part in a crucial and hotly contested discussion.
La competencia para algunos de los nuevos dominios será muy reñida.	The competition for some of the new domains will be fierce.
La eliminatoria será muy reñida porque Conquero es un gran equipo.	The tie will be very tight because Conquero is a great team.
Sin embargo, después de una elección reñida Libri fue nombrado.	However after a close election Libri was appointed.
No obstante, la posición del Consejo está reñida con esto.	The Council position is at odds with that, however.
Por ejemplo, una victoria reñida es para mí un éxito.	A hard-won victory, for example, is a success for me.
La sencillez nunca ha estado reñida con el estilo y la comodidad.	Simplicity has never been at odds with style and comfort.
La Incoherencia está reñida con el buen diseño y genera confusión.	Incoherence is contrary to good design and generates confusion.
Pero entre Prady y tú, la cosa va a estar reñida.	But between you and Prady, it's gonna be a jump ball.
La votación va a estar muy reñida.	The vote is going to be very close.
La sencillez no está reñida con otros requisitos.	Simplicity is not incompatible with other requirements.
La campaña estuvo reñida y Milk perdió por menos de 4000 votos.	The race was close, and Milk lost by fewer than 4,000 votes.
Fue muy reñida y, finalmente, ganó Carlos.	It was very argued and, finally, won Carlos.
La votación va a estar muy reñida.	The vote is going to be very close.
Se trata de una reñida carrera, si me permite decirlo.	It is a tight race, if I do say so myself.
Esa opinión está reñida con la información comunicada a la misión.	This view is in conflict with the information received by the mission.
La calidad no está reñida con el precio y menos con nosotros.	The quality is not at odds with the price and less with us.
La felicidad es tan reñida con el arte.	Happiness is in a constant quarrel with art.
Pero entre Prady y tú, la cosa va a estar reñida.	But between you and Prady, it's gonna be a jump ball.